Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le lecteur" на русский

плеер
привод
читатели
читателя
читателю
читатель
читателям
плеере
флешка
дисководе
Vous voulez glisser Harold Kumar dans le lecteur DVD, nous faire du fromage fondu ?
Не хочешь, поставить диск Гарольд и Кумар в плеер и пожарить сыр?
De surcroît, une note de bas de page risque d'induire le lecteur en erreur.
Кроме того, сноска может ввести читателя в заблуждение.
J'ai détruit le lecteur et c'est la seule sauvegarde.
Я сломал жесткий диск, и это единственная копия.
Attendez, le lecteur est vide ?
Подождите, на диске ничего не было?
Ah, le lecteur du bureau de Mike Weinblatt's.
Ну, редактор из офиса Майка Вейнблатта.
Elle a pensé à regarder dans le lecteur et m'a sauvé la mise.
Она предложила проверить лоток для дисков и спасла положение.
Quand j'écris, j'essaie d'amuser le lecteur.
Когда я пишу о людях, то стараюсь немного читателя развлечь.
La démo a été dans le lecteur.
Ваше демо было у него в плеере.
Ally les a mises dans le lecteur de CD.
Алли сунула их в свой плейер.
La cassette est coincée dans le lecteur depuis genre deux ans.
Кассета застряла в магнитоле почти два года назад.
Je veux que le lecteur soit surpris.
Я хочу, чтобы читатель вскричал от неожиданности.
Al Green était dans le lecteur de CD, les bougies avaient été allumées.
В проигрывателе диск Эла Грина, горели свечи.
Utilisez le lecteur de médias pour pré-visualiser tous les fichiers de médias pris en charge.
Используйте медиаплеер для предварительного просмотра всех поддерживаемых медиафайлов.
Ici encore, le lecteur est renvoyé au dernier rapport présenté à l'Assemblée générale.
И в этом случае читателю предлагается ознакомиться с последним докладом, представленным Генеральной Ассамблее.
Ils sont inclus dans la présente note pour orienter le lecteur et promouvoir une interprétation unifiée des questions soulevées.
Цель их включения в настоящую записку - сориентировать читателя и способствовать общему пониманию рассматриваемых вопросов.
Il faut savoir comment ton travail est perçue par le lecteur.
Важно знать, что твоя работа дошла до читателя.
Il est toujours la meilleur chance que nous avons pour localiser Kate Anderson et le lecteur.
Он по-прежнему лучший шанс у нас есть в поиске Кейт Андерсон и накопителя.
Les serrures et le lecteur de carte sont intacts.
Оба дверных замка и считыватель ключ-карт не повреждены.
Il semble que la disquette soit bloquée dans le lecteur.
Похоже, дискета застряла в дисководе.
OK, tu as le lecteur.
Так, у тебя есть флешка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 268. Точных совпадений: 268. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo