Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le marshal" на русский

маршал
шериф
маршала
маршалом
маршалу
шерифа
M. Hanselman, ici le marshal Givens.
Мистер Хансельман, это маршал Гивенс.
On peut retourner au moment où le marshal prend ta voiture ?
Давай на минутку вернёмся к тому, что маршал забрал твою тачку.
Il semble que le marshal n'ait jamais rencontré de dames.
Похоже, шериф раньше не встречался с леди.
Peut-être que le juge n'est pas aussi droit que le marshal.
Возможно, судья не такой правильный, как шериф.
Le marshal John Kruger, Protection des témoins, va s'en charger.
Маршал Джон Крюгер занимается защитой свидетелей.
Le marshal essaie seulement de sauver la bonne réputation de Dodge City.
Все нормально, шериф пытается спасти репутацию Додж Сити.
Dan, voici le Marshal Will Doane.
Дэн, это шериф Уилл Доун.
Il... Le marshal la gardait dans son portefeuille, dans sa poche de derrière.
Он - маршал хранил его в бумажнике, в заднем кармане.
Si le marshal revient ?
Что если маршал вернётся?
Elle dit que le marshal Raylan Givens a surgi dans la pièce, chapeau sur la tête, et a volé les pilules l'arme à la main.
Она сказала, что маршал Рейлан Гивенс ворвался такой "в шляпе" и т.п., и украл их наркоту, угрожая всем пистолетом.
Si Bayley ne vous a pas, le marshal le fera.
Если Бэйли не убьет тебя, то шериф всегда начеку.
Avant que je parte pour Sydney, le marshal qui m'escortait, il avait une mallette.
Перед отлётом из Сиднея, маршал, который меня сопровождал, у него был этот серебряный кейс.
Le marshal est passé me voir.
Маршал был у меня.
Le marshal d'Abilene m'a envoyé ici.
Шериф Абелины послал меня сюда.
Donc le Marshal Davies a des soupçons.
И маршал Дейвис стает подозрительнее.
Le marshal ne fait que son devoir.
Маршал лишь выполняет свой долг.
Le marshal réclame un motif légal.
Маршал говорил, что ему нужны "законные основания".
Le marshal Jennings nous l'a livré, avec les dix kilos d'héroïne pure, trouvés en sa possession.
Маршал Дженнингс доставил его к нам с десятью килограммами необработанного героина, обнаруженного при нем.
Le marshal qui a couvert Cooper et Connolly... c'est l'organisation qu'il a atteint.
Маршал, прикрывавший Купера и Коннели, он с ними общался.
Pas d'effraction, le marshal avait laissé ouvert.
Нет следов взлома, это значит только одно, что маршал сам открыл им дверь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 78. Точных совпадений: 78. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo