Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le moins" на русский

Искать le moins в: Синонимы
меньше всего
наименее
менее всего
меньшее наименьшее самое малое
наименьшим
как минимум менее мягко наименьший
в наименьшей степени
наименьшую
хотя бы

Предложения

320
314
139
60
Faire ce que les ennemis attendent le moins est toujours une bonne idée.
Делать то, что враг меньше всего ожидает, всегда хорошая идея.
Oscar Wilde a dit L'homme est le moins lui-même quand il parle de sa propre personne.
Оскар Уайлд сказал: Человек меньше всего похож на себя, когда он говорит от своего имени.
Les statistiques de l'environnement représentent le domaine le plus neuf et le moins développé des statistiques.
Экологическая статистика является одной из наиболее молодых и наименее разработанных отраслей статистики.
Eh bien, Lord Snow, il semblerait que vous soyez le moins inutile de tous.
Что ж, Лорд Сноу, похоже, вы здесь наименее бесполезный.
Les choses peuvent changer brusquement, quand vous vous y attendez le moins.
Вещи внезапно меняются, когда ты меньше всего ожидаешь.
La 2e personne que j'ai le moins envie de voir.
Ты - второй человек, которого я меньше всего хотела бы видеть.
On a frappé là où vous vous attendiez le moins.
Мы нанеслЬ удар когда вы меньше всего ожидали.
Parfois, l'espoir réside là où on l'attend le moins.
Иногда надежда находится там, где вы меньше всего ее ожидаете.
Il y a parfois de l'espoir là où on l'attendait le moins.
Иногда надежда находится там, где вы меньше всего ее ожидаете.
Quand soudain, au moment où je m'y attendais le moins...
А затем, когда я меньше всего этого ожидал...
Toutefois, la médiation est l'outil le moins utilisé - ou le moins reconnu - des instruments disponibles pour prévenir et régler les conflits.
Тем не менее посредничество является наименее используемым - или наименее признаваемым - инструментом среди всех имеющихся в наличии инструментов разрешения и предотвращения конфликтов.
On peut faire les exercices qui blessent le moins.
Знаешь, можно делать упражнения, от которых будет меньше болеть.
Je dois être le meurtrier le moins intimidant.
Я, должно быть, по крайней мере, самый запуганный массовый убийца.
Et j'ai mis le plus populaire avec le moins populaire.
Я поставил самых популярных с самыми непопулярными.
C'était le moins qu'on pouvait faire pour Anna.
Это меньшее, что мы могли сделать для Анны.
Mais je ne suis encore que le moins aguerri de ses élèves.
Но я пока стою ниже прочих его учеников.
Je choisis le péché le moins grave.
Что ж, тогда я выберу меньшее из зол.
C'est le moins que je puisse faire pour Hershel après ce que...
Это меньшее, что я могу сделать для Хершела, пока мы не...
Sa sexualité était le secret le moins bien gardé de la cour.
Его... склонности держали в секрете при дворе.
C'est ce que j'aime le moins.
Вот несколько из моих наименее любимых вещей.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1595. Точных совпадений: 1595. Затраченное время: 471 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo