Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le paradis" на русский

рай
небеса
в раю
небесам
небес
на небесах
небесами
рая
раем

Предложения

Ce n'est certainement pas le paradis.
Да, может, они и богаты, но это точно не рай.
Si c'est le paradis, j'en suis.
Если это рай, я остаюсь.
Elle est aussi la mère de Reginald Pole à qui même le paradis ne peut pardonner.
А ещё она мать Реджинальда Поула, которого даже небеса простить не могут.
Je ne peux imaginer le paradis sans ça.
Не могу себе представить Небеса без этих двух вещей.
Si je dormais comme ça, ce serait le paradis.
Если б я мог спать так крепко, я бы был в раю.
Non, ce n'était pas le paradis.
Нет, я оказался не в раю.
Si c'est le paradis, la Bible se trompe.
Если это рай, то Библия очень ошибалась.
Nous avons construit le paradis et l'avons fait flotter.
ДИКТОР: Мы построили рай и сделали его плавающим.
C'est un raccourci pour le paradis.
Торопитесь в рай? Ну, что ж.
Et nous donnerons le paradis sur terre.
Нам будет дарован рай на земле.
En emménageant ici, tu as dit que ce serait le paradis.
Приёхав сюда, ты сказал, что это рай.
Comme une histoire de feu de camp sur le paradis.
Вроде походных историй у костра про рай.
Bien... bientôt tu verras peut être le paradis.
Итак, скоро ты, быть может, увидишь рай.
Le ciné-club, c'est le paradis sur Terre.
Видеокружок - это рай на земле.
C'était le paradis, jusqu'à leur arrivée.
Это был рай, пока не пришли они...
C'est le paradis sur Terre.
Рай на земле, мой сладкий.
Selon Eddie Money, j'ai deux billets pour le paradis.
Говоря словами философа Эдди Мани - у меня два билета в рай.
Mais de l'autre côté nous attend le paradis.
Но на другой стороне нас ждет рай.
C'était le paradis en réalité.
Это был рай на самом деле.
Faites-leur croire que c'est le paradis.
Пусть люди думают, что это рай.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 523. Точных совпадений: 523. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo