Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le redire" на русский

повторять
это повторить
повторю
говорить это снова
S'il te plaît, ne me demande pas de le redire.
Пожалуйста, не заставляй меня повторять.
Je ne vais pas te le redire.
Чувак, повторять я не буду.
Peut être voudra-t-il le redire, comme un acteur.
И мы обговорим, может, стоит это повторить... Как актеры.
Je l'ai déjà dit, et je pense que je dois le redire.
Ну что же, я это уже сказал ранее, и мне кажется, что я должен это повторить:
Écoute, je ne vais pas te le redire, Annie.
Слушай, я не собираюсь тебе повторять, Энни.
M'oblige pas à le redire.
И не заставляй меня повторять.
Je ne vais pas le redire.
Я повторять не стану.
Je ne vais pas le redire.
Я не собираюсь повторять.
Je ne vais pas vous le redire.
Повторять я не буду.
Je pensais ne jamais pouvoir vous le redire...
Я думал, что никогда не доберусь, чтобы сказать вам снова...
Okay, alors je vais le redire.
Хорошо, тогда я скажу это снова.
M'oblige pas à le redire.
Не заставляй меня говорить это снова.
Je dois le redire : je ne l'aime pas.
Я снова должна сказать, что он мне не нравится.
Je ne vais pas le redire.
Я не собираюсь просить тебя снова.
Je n'aurais jamais cru te le redire, mais déboutonne ton pantalon.
Орсон, я никогда не думала, что я скажу тебе это опять, но, пожалуйста... расстегни брюки.
Il faut le dire et le redire ici même.
Мы должны сказать об этом и вновь повторить это здесь.
Ne me force pas à le redire.
Не заставляй меня снова это повторять.
Je vous ai réveillé il y a 40 min pour vous le redire.
Я разбудил тебя 40 минут назад подтвердить приказ.
Tais-toi, et je ne vais pas te le redire.
Помолчи, и я повторять больше не буду.
Je vais le redire, saumon.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 96. Точных совпадений: 96. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo