Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lecteur de disquette" на русский

дисковод
En cliquant sur la boîte déroulante du haut, intitulée Lecteur de disquette :, l'utilisateur aura les quatre choix suivants :
Нажав на стрелку в выпадающем меню с меткой Дисковод:, вы можете выбрать следующие типы дисковода:
Impossible d'accéder à la disquette ou au lecteur. Insérez une disquette et assurez -vous que vous avez sélectionné un lecteur de disquette valable.
Невозможно получить доступ к дисководу или дискете. Вставьте дискету и убедитесь, что выбрали нужный дисковод.
Je l'ai démagnétisée avec un lecteur de disquette.
И пришлось удалять магнитную полосу.

Другие результаты

Tente d'éjecter la bande après sa libération. Cette option ne doit pas être utilisé avec les lecteurs de bandes branchés avec le lecteur de disquettes.
Попытаться извлечь ленту после размонтирования. Не используйте для накопителей на гибкой магнитной ленте.
Périphériques montables (pex; lecteurs de disquettes)
монтируемым устройствам (например, дисководу)
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et choisissez Créer un nouveau Lien vers un périphérique Lecteur de disquettes...
Щёлкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите Создать новые Дисковод...
Périphériques montables (par exemple lecteurs de disquettes)
На вкладке Общие сверху в появившемся диалоговом окне укажите название.
Avant d'enlever la disquette du lecteur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Disquette et choisissez Démonter dans le menu.
Изменение настроек обычно достаточно просто. На каждой панели настроек находятся подсказки для объяснения тех настроек, которые могут быть не ясны. Есть также кнопки Помощь, По умолчанию, Применить и Восстановить, которые действуют следующим образом:
Taille de bloc matérielle pour le lecteur de bandes. Pour les lecteur de bandes souples, cette valeur devrait être 10240 octets.
Размер аппаратного блока устройства ленты. Для гибких магнитных лент это значение должно быть 10240 байт.
Cette option fait essayer à KDat de désactiver le bouton d'éjection sur le lecteur de bandes une fois la bande montée. Cette option ne fonctionne pas pour tous les lecteurs de bandes.
Этот параметр позволяет заблокировать кнопку извлечения ленты после монтирования. Такая возможность работает не на всех моделях накопителей.
Qui plus est, dans la plupart des cas, ils se propagent par l'intermédiaire du courrier électronique ou de disquettes contaminées, de telle sorte que leurs auteurs perdent rapidement tout contrôle sur l'ampleur des dégâts causés une fois les programmes en circulation.
В большинстве случаев они также распространяются самостоятельно в результате использования электронной почты или при передаче зараженных дискет, и, таким образом, правонарушители быстро утрачивают контроль за масштабами причиняемого ущерба сразу же после того, как только начинается распространение данной программы.
Environ 44 % du nombre total des habitants de la Lettonie sont inscrits comme lecteurs de bibliothèques.
Примерно 44% всех жителей Латвии зарегистрированы как пользователи библиотек.
Maintenant, souviens toi, quand tu entres dans le bâtiment, tu verras une porte avec un lecteur de carte.
Теперь запомни, когда войдешь в здание, увидишь дверь с электронным замком.
Ally les a mises dans le lecteur de CD.
Алли сунула их в свой плейер.
Voici une cassette que la fille met dans un lecteur de cassettes.
Это кассета, которую девушка вставляет в свой плеер.
Lecteur de CD, CD... et vêtements.
Проигрыватель, диски... и... одежда.
La Rapporteuse spéciale prie le lecteur de se référer au paragraphe 42 ci-après.
В этой связи Специальный докладчик просит обратить внимание на пункт 42 ниже.
Activer la gestion de la taille de bloc variable pour le lecteur de bande.
Включить поддержку переменного размера блока для накопителя.
C'est une fonctionnalité d'un lecteur de forums de cacher les articles d'un expéditeur ou d'un contenu déterminé.
Это возможность программы чтения новостей скрывать статьи в зависимости от отправителя или содержимого.
Al Green était dans le lecteur de CD, les bougies avaient été allumées.
В проигрывателе диск Эла Грина, горели свечи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 209. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 128 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo