Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "les docteurs" на русский

Предложения

Selon les sources de Chloé, les docteurs pensent que Jeremiah ne sortira peut-être pas du coma.
Согласно источникам Хлои врачи Белл Рев считают, что Джеремая никогда не выйдет из комы.
Valables chez tous les docteurs, et dans la plupart des grands hôpitaux.
Их принимают все частные врачи и большинство крупных госпиталей.
Et tu sais, les docteurs sont les pires patients.
И ты же знаешь, доктора - самые худшие пациенты.
Même les docteurs deviennent des patients à un moment donné.
Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле.
Par exemple, contre les docteurs.
Ну, например, на врачей! - Вот как.
Dans une réunion à huis clos, les docteurs écoutent... le Dr Fletcher décrire Zelig en homme caméléon.
Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона.
Et donc les docteurs et les infirmières les considèrent comme des expertes.
Поэтому врачи и медсестры воспринимают их как экспертов.
Heureusement pour vous, les docteurs prennent leur serment de confidentialité très au sérieux.
К счастью для вас, врачи понимают конфиденциальность серьезней чем где-либо.
Elle possède le don de soigner, ce que les docteurs croient impossible.
У нее есть странный целительный дар, в который врачи не верят.
Il paraît qu'à Séoul, les docteurs peuvent la soigner.
Слышал, доктора в Сеуле могут.
Ce matin les docteurs affirment avoir effectué des expériences.
Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.
Mon ami s'est retrouvé avec une infection et les docteurs ne savaient pas quoi faire.
У моего друга была инфекция и... доктора не знали, что делать.
Voilà pourquoi les docteurs ne devraient pas soigner leurs amis.
Поэтому врачи и не должны лечить своих друзей.
En réalité, les docteurs avaient raison sur sa santé.
Оказалось, врачи были правы по поводу здоровья Бадди.
Il adore les docteurs, vous tout particulièrement.
Он любит врачей, вас особенно.
Bref, il se trouve que j'aime les docteurs.
Что бы ни случилось, мне нравятся врачи.
Odessa va bien, mais les docteurs veulent la garder à l'hôpital pendant quelques jours, en observation.
Одесса в порядке, но врачи хотят оставить ее в больнице на пару дней, для обследования.
Non, les docteurs n'ont jamais rien trouvé.
Нет, доктора ничего не обнаружили.
Et donc c'est une juste une question de quand les docteurs vont laisser sortir le Président.
Таким образом, лишь вопрос времени, когда врачи выпишут президента.
Le département de santé a appelé tous les docteurs de l'état.
Департамент здравоохранения вызвал врачей со всего штата.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 704. Точных совпадений: 704. Затраченное время: 144 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo