Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "limitation de vitesse" на русский

ограничение скорости
ограничения скорости
5.3.1 Essais de limitation de vitesse
5.3.1 Описание испытаний на ограничение скорости
Quoi? la limitation de vitesse est à...
Les deux principales dimensions en sont le niveau d'intervention du système et la nature de la limitation de vitesse.
В качестве двух основных аспектов предлагается рассмотреть вопрос о характере ограничения скорости и о степени воздействия системы.
Shawn, on ne peut pas légalement enlever les feux de circulation et les panneaux de limitation de vitesse.
Шон, мы не можем официально убрать все светофоры и знаки ограничения скорости.
Pour 9.2.5, lire "Dispositif de limitation de vitesse"
В пункте 9.2.5 читать "УСТРОЙСТВО ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ";
La signalisation verticale obligatoire au-delà du tunnel devrait inclure: Le signal et les signaux appropriés annonçant la fin de la limitation de vitesse ou des interdictions.
Обязательные вертикальные знаки и сигналы, устанавливаемые за туннелем, должны включать: знак и надлежащие знаки, указывающие на конец ограничения скорости либо конец запрещений.
L'Arabie saoudite est l'un des pays qui disposent d'un réseau routier élaboré en fonction des critères de sécurité routière et des normes de limitation de vitesse les plus modernes.
Саудовская Аравия относится к числу тех стран, которые располагают сетью дорог, спланированных на основе самых современных критериев дорожной безопасности и стандартов ограничения скорости.
La limitation de vitesse à 20 km/h dans le centre ville.
ограничения скорости до 15 миль в час на Мейн Стрит.
"5.1.4 Dispositif de limitation de vitesse
"5.1.4 Устройство для ограничения скорости
Les véhicules à moteur d'une masse maximale dépassant 12 tonnes doivent être équipés d'un dispositif de limitation de vitesse conformément aux prescriptions techniques du Règlement ECE No 897, tel que modifié.
Автотранспортные средства максимальной массой более 12 т должны быть оборудованы устройством ограничения скорости в соответствии с техническими требованиями Правил Nº 89 ЕЭК7 с поправками.
Le bon sens recommande de placer ensemble le signal qui convient, limitation de vitesse par exemple, et le signal A,16.
С точки зрения здравого смысла следовало бы установить уже предусмотренный знак, например знак ограничения скорости, вместе с А,16.
Alors vous commençez avec la donnée personalisée où la limitation de vitesse sur la route sur laquelle vous vous trouvez à ce moment précis est 25, et, bien entendu, vous roulez plus vite que ça.
Вы начинаете с персонализированной информации где есть ограничение скорости на том месте дороги, где вы едете это - 25, конечно, вы собираетесь ехать быстрее 25-ти.
Annexe 1, annexe 2 et annexe 3, remplacer partout : "fonction de limitation de vitesse" par "fonction de limitation de la vitesse / fonction de limitation réglable de la vitesse",
Приложение 1, приложение 2 и приложение 3, во всех случаях заменить термины: "функция ограничения скорости" на "функция ограничения скорости/регулируемая функция ограничения скорости";
Je respectais la limitation de vitesse.
Déjà, vous dépassez la limitation de vitesse de 25 km/h.
Ну, для начала вы превысили скорость на 15 миль.
Il n'a pas, une seule fois, dépassé la limitation de vitesse.
Tu es sous la limitation de vitesse.
Il m'a appris à faire du vélo et à ramer. Il m'a appris qu'on peut tranquillement dépasser de 20 % la limitation de vitesse.
Он научил меня кататься на велосипеде, грести, как можно увеличить скорость на 20%.
Décider de l'augmentation maximale de la température est comparable à estimer combien de personnes doivent mourir dans des accidents de la route lors de l'ajustement de la limitation de vitesse.
Принятие решения о том, какое повышение температуры мы можем себе позволить, походит на подсчет количества людей, которые должны умереть в дорожных происшествиях, после установления ограничения скорости.
Où as-tu appris à rouler sous la limitation de vitesse ?
Гдеты научился водить с таким ограничением по скорости?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo