Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lois qui limitent" на русский

законы, ограничивающие
De même, les lois qui limitent l'utilisation des sols rendent difficile la construction d'installations telles que les usines et les hôtels, qui pourraient employer un grand nombre de personnes.
Аналогично, законы, ограничивающие использование земель, затрудняют строительство таких объектов, как фабрики и отели, которые могли бы дать рабочие места большему количеству людей.
Le climat politique, économique et juridique inhospitalier qui règne dans le pays et sa réticence aux réformes découragent les investisseurs étrangers et les banques de développement, et ses lois qui limitent la société civile et la liberté religieuse sont incompatibles avec les normes et instruments internationaux.
Непривлекательные политические, экономические и правовые условия в этой стране и ее неготовность осуществлять реформы отпугивают иностранных инвесторов и банки развития, а ее законы, ограничивающие гражданское общество и религиозную свободу, противоречат международным соглашениям и нормам.
En règle générale, les autorités privilégient d'autres lois qui limitent ces droits ou ne les reconnaissent même pas.
Как правило, власти предпочитают принимать другие законы, которые фактически ограничивают и даже отрицают эти права.
L'Assemblée générale s'est félicitée que certains États aient adopté des lois qui limitent le recrutement, le rassemblement, le financement, l'instruction et le transit de mercenaires.
Генеральная Ассамблея приветствовала принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, подготовку и транзит наемников.
Ils ont aussi promulgué des lois qui limitent ou interdisent les déchargements ou qui font obligation au capitaine du bateau qui entre dans un port de montrer ses permis.
Они также приняли законодательные акты, устанавливающие ограничения или запрет на сдачу на берег рыбы или требующие выдачи рыболовным судам лицензий на заход в порт51.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo