Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lyncher" на русский

линчевать
линчуют
Ils voulaient lyncher Charlie sous nos yeux.
Они пытались линчевать Чарли у нас на глазах.
Le docteur Pierce essaye d'aider le FBI à lyncher mon frère.
Ну, доктор Пирс пытается помочь ФБР линчевать моего брата.
Vous croyiez qu'on se tournerait les pouces pendant que vous vous rassembliez pour nous lyncher ?
Думаешь, мы будем сидеть сложа руки, пока ты набираешь людей, чтобы придти и линчевать нас?
Je pense que la moitié de New York veut me lyncher, et que l'autre moitié veut me bannir des États Unis.
Я думаю, что половина Нью-Йорка хочет линчевать меня, а другая половина хочет изгнать меня из штата.
Je crois que la moitié de New York a voulu me lyncher... et l'autre moitié, m'expulser de l'État.
Я думаю, что половина Нью-Йорка хочет линчевать меня, а другая половина хочет изгнать меня из штата.
Ils sont près à le lyncher.
Они готовы его линчевать.
Ce malotru risque de se faire lyncher.
Он может и не выйти живым из этого разговора.
Je ne veux pas que mon fils se fasse lyncher.
Я не хочу, чтобы его повесили.
Au lieu de me lyncher, vous devriez me remercier.
Вместо обвинений вы должны благодарить меня.
Tu l'as laissé se faire lyncher dans la r...
Ты позволил им забить его насмерть...
J'ai cru que j'allais me faire lyncher.
Да, тот парень согласился меня подбросить.
Je me souviens avoir marché. J'ai cru que j'allais me faire lyncher.
Я помню, что полдороги думал, как бы меня не линчевали заодно с тобой.
J'avais trop peur d'en parler, mais je ne peux pas laisser Kenny se faire lyncher pour ça.
Я был слишком напуган, чтобы сказать что-либо, но я не могу позволить Кенни быть носками-мытым за это.
Ils parlent de lyncher le coupable.
Хотят линчевать преступника, когда поймают.
Filons avant qu'on se fasse lyncher !
Давай уйдем отсюда, пока они нас не линчевали.
Tu sais, au moins Larry avait la décence de ne pas lyncher
Знаешь, по крайней мере у Ларри хватило порядочности не поливать грязью
Il y des gens qui veulent lyncher Doc dans la rue.
Vous tenez a vous faire lyncher ?
Вам что, жить надоело?
Des milliers, criant de pouvoir le lyncher.
En plus de lyncher les femmes adultères et de bannir tout ce qui a été écrit après la Bible, ils prêchent le renversement de notre gouvernement et la violence.
Вдобавок к избиению камнями прелюбодеев и запрещение всего, написанного после Гутенбергской Библии они проповедуют свержение нашего правительства и насилие в отношении нас.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo