Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: je m'en vais
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "m'en vais" на русский

ухожу уйду пойду уезжаю пошел уеду пошла
сваливаю
собираюсь
улетаю
иду
еду
мне пора идти

Предложения

Je ne m'en vais pas parce que je ne pourrais pas te tuer.
Я ухожу не потому, что не могу убить тебя.
Et je te dis Que je ne m'en vais pas
Я говорю тебе я не ухожу.
S'il veut gérer la situation de cette façon, alors c'est moi qui m'en vais.
Если он так хочет разрулить эту ситуацию, то я уйду.
Je ne m'en vais pas.
Я здесь, я никуда не уйду.
Je suis là. Je ne m'en vais pas.
Я здесь. я никуда не уйду.
Je ne m'en vais pas, pas tant que Martun n'est pas fini.
Я не уйду, пока с Мартуном не будет покончено.
Je ne m'en vais pas tant que tu ne me laisses pas payer.
Я не уйду, пока не заплачу.
Je... m'en vais à la chasse, et je me demandais si vous... pourriez le garder jusqu'à mon retour ?
Я собираюсь уйти, ухожу на... охоту, и... и я подумал, может вы... не могли бы вы присмотреть за моим мальчишкой, пока я не вернусь?
Mais je ne m'en vais pas.
Но я не уйду.
Je ne m'en vais pas.
Я никуда не уйду.
Je ne m'en vais pas.
Я никуда не исчезну, никогда.
Je ne m'en vais pas en Sibérie, maman.
Я не в Сибирь еду, мам.
Je ne m'en vais pas.
Ну, я никуда не еду.
Liz, Je ne m'en vais pas.
Лиз, я никуда не еду.
Je ne m'en vais pas si facilement cependant, si ?
От меня так просто не избавишься.
Je ne m'en vais pas.
Я никуда не собираюсь.
Je ne m'en vais pas.
C'est moi qui m'en vais.
Я ухожу от тебя.
Je ne m'en vais pas.
Я никуда не денусь.
En fait, c'est moi qui m'en vais.
На самом деле это я уезжаю
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo