Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "magique" на русский

Посмотреть также: baguette magique formule magique
Искать magique в: Oпределение Синонимы

Предложения

122
51
Un bisou magique de Maman et tout ira bien.
Один волшебный мамин поцелуй, и всё будет хорошо.
Ce créneau magique qui peut déterminer si un patient vit... ou meurt.
Этот волшебный отрезок времени может определить, выживет пациент...
C'est le nouveau Prince Charmington, et sa cape magique.
Да, но это новый принц Чармингтон, и у него есть магический плащ.
Mauvaise nouvelle, tu vas conduire deux heures pour amener une visière magique pleine de rêves et d'arcs-en-ciel.
Плохие новости - тебе предстоит два часа езды, чтобы доставить магический козырек полный мечтаний и радуг.
Et ce moment magique commence dans 10... 9...
И этот волшебный момент начнётся через десять девять...
Tu as trouvé le coffre à jouets magique.
О, Джим, ты уже нашёл наш волшебный сундук.
De cette goutte de soleil est née une fleur d'or magique.
И из этой маленькой капли вырос волшебный золотой цветок.
Dans ce cas précis... une fleur d'or magique.
Ну а в нашем случае - волшебный цветок.
Il a dit que c'était une soirée magique.
Он сказал, что это был волшебный вечер.
Tu as gâché une soirée magique, j'espère que tu es fière de toi.
Ну ты испортила совершенно волшебный вечер. надеюсь, ты собой гордишься.
Amulette magique ou pas, vous n'arriverez pas à le trouver.
Несмотря на волшебный амулет, вы его не найдёте.
Peu importe, du moment que c'est magique.
Пофигу, главное, что магический.
L'instant magique, l'instant magique de la direction d'orchestre Quand vous arrivez sur scène.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера, это когда он выходит на сцену, где уже расположился оркестр...
Tu peux vivre dans une maison magique.
Ты можешь жить в доме, где есть магия.
Ça veut dire qu'il est magique.
Это значит что он, как бы, сделан из магии.
Plus besoin d'arme magique pour le tuer.
Где тебе не понадобится магическое оружие, чтобы убить его.
Une caméra magique et ce qu'elle photographie.
О волшебной камере и о том, что она фотографирует.
Si je pouvais trouver une solution magique.
Если бы я мог найти хоть что-то, серебряную пулю.
Félicitations pour ta première transportation magique.
Прими мои поздравления по поводу твоего первого магического перемещения.
Alors tu as vu le spectacle magique.
Классно. Так ты видела моё волшебное шоу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1446. Точных совпадений: 1446. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo