Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "maigre" на русский

Посмотреть также: maigre consolation
Искать maigre в: Oпределение Синонимы
тощий
худой
постный
худощавый
постного мяса
костлявая
тонкая
скелет
худенькая
скудного
похудел
мизерную
худая
тощая
худым

Предложения

Allez, tu es trop maigre.
Ну же, давай, ты такой тощий.
Pas mal, mais un peu maigre à mon goût.
Симпатичный, но немного тощий на мой вкус.
Un petit grand et un gros maigre.
Один - высокий и маленький, другой - худой и толстый.
Je veux pas d'une enfant maigre comme ça.
Мне такой худой ребенок не нужен.
Si c'était vrai, tu aurais été maigre toute ta vie.
Если бы это так и было, черт побери, то ты должна была быть худой всю свою жизнь.
Ou ce grand maigre avec son copain obèse.
Или тот худой парень со своим толстым другом.
Depuis qu'il était un maigre petit garçon Bristol.
С тех пор он был тощий маленький мальчишка Бристоль.
Il est maigre comme un clou.
Вообще-то, он худой как жердь.
Il était tellement maigre quand il était étudiant.
От был такой тощий, когда ещё носил форму.
Pas étonnant que tu sois si maigre.
Неудивительно, что ты такой тощий.
Celui-ci trop gras, celui-là trop maigre.
Этот слишком толстый, этот слишком худой.
Je pensais que tu voulais revenir en Elvis maigre.
Я думал, что ты хотел вернуться в качестве тощего Элвиса.
Plus maigre que la dernière fois.
Стройнее, чем когда я видела тебя в прошлый раз.
Force est de constater que le bilan de la mise en application de la résolution est maigre.
Следует сказать, что результаты ее осуществления весьма скудны.
Non. j'aime mon homme maigre et ironiquement craintif.
Мне нравится мой худощавый и по иронии пугливый мужчина.
La récolte est maigre, et plus important encore, sobre.
Добыча легкая, и, что важнее, трезвая.
Je suis vraiment dans une période maigre.
(вздыхает) у меня был неудачный месяц.
Non mais il a une copine très maigre.
Нет, но у него была очень худая девушка.
Un bien maigre sacrifice, quand toute la Chine est ma récompense.
Это небольшая жертва, но наградой за неё будет весь Китай.
Je cherche un homme, maigre, avec un sac noir, qui saigne.
Я ищу худого парня, с чёрной сумкой, он ранен.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 458. Точных совпадений: 458. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo