Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mal" на русский

Посмотреть также: pas mal fait mal si mal faire du mal faire de mal faire mal
Искать mal в: Oпределение Синонимы

Предложения

5120
1678
1192
1152
très mal 969
808
795
j'ai mal 784
Beaucoup disent : je me sens mal.
Многие люди говорят: О, я чувствую сея плохо.
Inutile d'être expert pour distinguer le bien du mal.
Не нужно быть экспертом по интеллектуальной собственности... чтобы увидеть что хорошо, а что плохо.
J'avais mal et j'étais malheureuse.
Мне было больно и я была несчастлива в браке.
Papa, tu me fais mal.
Эй - пап, ты делаешь мне больно.
En fait tu le tiens mal.
На самом деле, ты её неправильно держишь.
Elle a mal fait une centaine de choses.
Я могла бы назвать ей сотни вещей, которые она делает неправильно.
Ce que tu fais est mal.
Арианна, то, что ты делаешь - неправильно.
Peut-être est-ce une liaison qui a mal tourné.
Возможно, это была любовная связь, которая плохо закончилась.
Tes parents t'avaient appris que c'était mal, très mal.
Твои родители учили тебя, что это было плохо, очень плохо.
Des technologies de l'information mal préparées et mal intégrées peuvent constituer un obstacle à une telle coopération.
Плохо спланированные и плохо интегрированные информационные технологии могут создавать препятствия для налаживания такого сотрудничества.
La situation est aujourd'hui alarmante : plus de 7000 policiers mal équipés et mal entraînés sont principalement chargés d'assurer la sécurité publique.
Нынешнее положение вызывает глубокую обеспокоенность: более 7000 не имеющих необходимого имущества и плохо подготовленных полицейских выполняют в основном функции, связанные с обеспечением общественной безопасности.
Reste avec moi et rien ne va mal mal tourner.
Будь со мной, и ничего не случится.
Les immeubles collectifs sont mal entretenus.
Фонд многоквартирных жилых домов находится в плохом состоянии.
La Tanzanie soutenait mal la comparaison avec d'autres pays africains.
По сравнению с другими африканскими странами Объединенная Республика Танзания представляется не в очень благоприятном свете.
Les gens pensent tout de suite à mal.
Правда в том, что люди всегда думают худшее, когда у них есть выбор.
Emporté trop tôt par son mal.
Из-за своего состояния здоровья его не стало слишком рано.
Désolée que ça ait mal tourné.
Мне жаль, что все вылилось вот в такое.
Il semble que nous avons mal commencé ici.
Нам кажется, что мы начали не с той стороны.
Logique. Elle se sentait mal.
Хорошо, на роль убийцы она всё равно не тянет.
Je savais que ça passerait mal.
Я знал, что это не кончится хорошо.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32565. Точных совпадений: 32565. Затраченное время: 216 мс

très mal 969
j'ai mal 784

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo