Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "malade mentale" на русский

психически больная
душевнобольная
психически больной
слабоумной
Une malade mentale, à ce qu'il dit.
Сказал, что она психически больная.
Pourquoi tu ne veux pas qu'on trouve un public, si ce n'est pas parce que tu es une malade mentale ?
Тогда почему ты так против того, чтобы мы нашли свою публику, если ты не психически больная?
Ce n'est pas une malade mentale si c'est ce que tu dis.
Она не душевнобольная, если ты это имеешь ввиду.
Je suis une malade mentale avec une arme.
Я душевнобольная с пистолетом.
J'ai été déclarée coupable, mais malade mentale.
Меня признали виновной, но психически больной.
Comment va notre malade mentale ?
Как поживает наш психически больной?
Vous êtes malade mentale.
Потому что вы - психически больная.
Et c'est une malade mentale.
Je te préviens, Jemaine, c'est une malade mentale.
Я предупреждаю тебя, Джемейн, она - псих.
Je n'ai jamais parlé à une malade mentale.
Я никогда не разговаривал с психбольным.
La malade mentale est prête pour une procédure inutile.
Психически нездоровая пациентка полностью готова к бессмысленной процедуре.
OK, maintenant on dirait une malade mentale.
Так, теперь она кажется просто душевно больной.
Cette fille, cette malade mentale, elle n'était pas Anne Frank.
Эта девушка, эта пациентка, она не была Анной Франк.
Je ne crois pas à ta comédie de malade mentale.
Я не куплюсь на твоё бессознательное состояние.
Pour qui me prenez-vous, une malade mentale ?
За кого вы меня принимаете, за какую-то маньячку?
Un type mort, une malade mentale... et un voyageur du temps de la Révolution.
Мертвяк, долбанутая... и путешественник во времени из 18 века.
CHICAGO - Les États-Unis ont atteint un point où presque la moitié de la population est qualifiée de malade mentale d'une manière ou d'une autre, et presque un quart des citoyens - 67,5 million - a déjà pris des antidépresseurs.
Чикаго - Соединенные Штаты находятся в положении, когда почти половина всего населения страны страдает какой-то формой душевного расстройства и почти четверть всех граждан - 67,5 миллиона человек - принимают или когда-то принимали антидепрессанты.
Si vous voyiez quelqu'un manger des insectes au coin d'une rue, diriez vous que cette personne est malade mentale ?
Сэр, если бы вы увидели, как кто-то на улице ест насекомых, вы сочли бы, что он психически болен?
Elle est malade mentale.
Потому что она психически не здорова?
Vous n'êtes plus une malade mentale.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo