Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "match amical" на русский

Искать match amical в: Синонимы
товарищеский матч
дружеский матч
L'équipe de tricket, championne d'Angleterre, vient jouer un match amical.
Сюда едет сборная Англии по "трикету" - на товарищеский матч.
Il y a bientôt un match amical au Japon.
Вот сейчас товарищеский матч в Японии.
J'ai entendu ça dans chaque match amical et tournoi.
Потому что я слышал это на каждой игре, каждую субботу.
Alors je propose un match amical.
Un match amical avant la saison.
Все команды же играют в дружеских встречах.
Le match amical de « football pour la paix » du 18 août, disputé entre les équipes brésilienne et haïtienne en présence des Présidents du Brésil et de l'Uruguay, s'est déroulé sans incident.
Показательный футбольный матч под девизом «Футбол ради мира», состоявшийся 18 августа между бразильской и гаитянской командами, на котором присутствовали президенты Бразилии и Уругвая, прошел без инцидентов.
C'est un match amical.
Heureusement pour les Hurl Scouts ceci est un match amical parce que les Rollers dominent largement.
К счастью "Боевых Скаутов" это только разогревочный круг, потому что инициатива у "Ангелов".
En outre, certains projets sont en préparation, dont le match amical de football intercoréen prévu pour 2008 et l'initiative sur le sport au service de la paix au Soudan.
Кроме того, готовятся к осуществлению такие инициативы, как дружеский межкорейский футбольный матч в 2008 году и инициатива под названием «Спорт во имя мира» в Судане.
Aujourd'hui à la pause nous allons affronter l'équipe de l'entrepôt lors d'un petit match amical de basket.
Сегодня в обед мы сыграем со складскими дружеский матч баскетбола.
Avant d'affronter les Bleus mardi soir (20h45) Eden Hazard et Georges Leekens n'ont pas caché le plaisir que leur procure ce match amical.
Перед тем, как сразиться с Синими вечером во вторник (20.45 ч.) Эден Азар и Жорж Леекенс не скрывали удовольствия, которое они получили от этого дружеского матча.
C'est un match amical en fait.
А у нас появился здесь союзник.
Le 17 novembre à Madrid, des huées racistes ont été lancées par plusieurs centaines de supporters espagnols contre les joueurs noirs de l'équipe d'Angleterre qui affrontait l'Espagne lors d'un match amical.
17 ноября в Мадриде несколько сотен испанских болельщиков выкрикивали расистские оскорбления в адрес чернокожих игроков команды Англии, которая встречалась с командой Испании в товарищеском матче.
Les Scoutes Gerbantes ont de la chance, c'est un match amical !
К счастью "Боевых Скаутов" это только разогревочный круг, потому что инициатива у "Ангелов".

Другие результаты

A une époque, quand vous jouiez au cricket, vous jouiez des matchs amicaux sans fin, puisque vous deviez jouer jusqu'à ce que le match se termine.
Были времена, когда крикет был бесконечно длинной игрой, в которую играли до тех пор, пока она не заканчивалась сама собой.
Des réunions hebdomadaires sont désormais organisées entre l'Unité des gardes frontière et l'Armée nationale indonésienne afin d'examiner et de régler les incidents frontaliers, et des mesures de confiance, telles que des matchs sportifs amicaux, ont également été organisées.
Сейчас проводятся еженедельные встречи Группы пограничного патрулирования и индонезийской национальной армии для обсуждения и урегулирования пограничных инцидентов, а также организуются такие меры укрепления доверия, как дружественные спортивные состязания.
À la fac, des matchs amicaux.
Il y avait ces gars qui regardaient le match, et ils étaient tous amicaux et festifs...
Трое парней смотрели игру, и они были дружелюбными и веселыми...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo