Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: je vais me marier
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "me marier" на русский

жениться
выйти замуж
пожениться
быть замужем
свадьбы
женитьбы
замужества
женитьбе
вступить в брак
выходить замуж женюсь выхожу замуж выйду замуж
женился

Предложения

Je ne peux pas me marier sans mon frère.
Я не могу жениться без брата.
Je ne peux pas me marier sans toi.
Я не буду жениться, если ты уедешь.
Je ne peux pas partir. Je dois me marier avec le prince Joffrey.
Я не могу уехать, потому что должна выйти замуж за принца Джоффри.
Dans certains pays, je suis assez vieille pour me marier.
Для некоторых стран я достаточно взрослая, чтобы выйти замуж.
J'aimerai me marier aussi vite que possible.
Я бы хотел пожениться так скоро, как возможно.
Je veux me marier avec toi.
Я хочу выйти замуж за тебя.
Je pourrai me marier moi aussi un jour... si elle dit oui.
Я тоже могла бы однажды выйти замуж, если она согласится.
Je pourrais avoir envie de me marier là.
Возможно, я сам захочу там жениться.
Que je ne veux pas me marier.
Они знают, что я не хочу жениться.
C'est parce que je n'aurais jamais dû me marier.
Дело в том, что мне не следовало жениться.
Voila pourquoi j'ai arrêté de me marier avec des femmes italiennes.
Это то почему я перестал жениться на итальянских женщинах.
Je ne prévois de me marier qu'un fois, Muztagh.
Я собираюсь жениться всего раз в жизни, Мурта.
J'allais me marier, avoir un mari.
Я собиралась выйти замуж и иметь мужа.
C'est pourquoi j'ai l'intention de me marier avec une femme très riche.
Именно поэтому я планирую жениться на очень состоятельной даме.
Je n'ai pas réussi à me marier.
И мне не удалось выйти замуж.
Je ne peux pas me marier maintenant.
Я не могу сейчас на тебе жениться.
Je voulais me marier, avoir des enfants...
Я хотела выйти замуж, иметь детей...
Je m'en roulais, je voulais me marier et avoir beaucoup d'enfants.
Но мне это было безразлично, я хотела выйти замуж и иметь много детей.
Pas l'âge de me marier, me demandez pas.
Слишком мало, чтобы жениться, поэтому не спрашивайте.
Je peux voter, et me marier et entrer dans l'armée.
Это значит, я смогу голосовать, жениться и пойти в армию.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 598. Точных совпадений: 598. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo