Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mer adriatique" на русский

Искать mer adriatique в: Синонимы
Адриатическое море
Адриатическом море
Адриатического моря
Mer adriatique : communications de la Slovénie et de la Croatie.
Адриатическое море: сообщения Словении и Хорватии.
Le 3 octobre 2003, la Croatie a adopté une décision sur l'extension de sa juridiction dans la mer adriatique.
Регион Средиземного моря. З октября 2003 года Хорватия приняла решение о расширении своей юрисдикции в Адриатическом море.
Les migrants sont de plus en plus nombreux à passer illégalement ces frontières, surtout depuis que l'Italie a entrepris de multiplier les contrôles dans la mer Adriatique, coupant les voies d'acheminement de clandestins depuis l'Albanie et le Monténégro.
Число мигрантов, незаконно пересекающих эти границы, постоянно растет, особенно после того, как Италия ужесточила свой контроль в Адриатическом море, перерезав каналы контрабанды из Албании и Черногории.
La Croatie propose un plan-cadre de l'environnement pour la mer Adriatique.
Генеральный экологический план для Адриатического моря предлагается Хорватией.
Dans des pays comme le mien, ils pourraient faire monter le niveau de la mer Adriatique, entraîner une élévation des températures et porter atteinte aux forêts, à d'autres écosystèmes et à la biodiversité.
Они могут затрагивать страны, наподобие моей, таким образом, который включает повышение уровня Адриатического моря, повышение температур и нанесение ущерба лесам, другим экосистемам и биоразнообразию.
Ces stocks de la Méditerranée comprennent les espèces suivantes : merlu dans le golfe du Lion, crevettes des profondeurs, crevette rouge et langoustine, et sardines dans la mer d'Alboran et la mer Adriatique et anchois dans le golfe du Lion et la mer Adriatique.
В Средиземном море такие запасы включают европейскую мерлузу в Лионском заливе, глубоководные креветки красно-синюю и гигантскую красную, европейскую сардину и море Альборан и Адриатическом море и европейского анчоуса в Лионском заливе и Адриатическом море.
La présidence a demandé au Conseil des ministres de recueillir toutes les informations possibles sur cette question, notamment en ce qui concerne l'accès de la Bosnie-Herzégovine à la mer Adriatique et son intégrité territoriale.
Президиум поручил Совету министров собрать полную информацию по этому вопросу, в том числе информацию о доступе Боснии и Герцеговины к морю и территориальной целостности.
Elle a été expérimentée lors d'un exercice maritime international-bilatéral dans la mer Adriatique.
Эффективность этой целевой группы проверялась в ходе международных/двусторонних морских учений у хорватского побережья Адриатики.
L'autoroute transeuropéenne Nord-Sud est un réseau international d'autoroutes et de voies rapides reliant la mer Baltique, la mer Adriatique, la mer Égée et la mer Noire.
Проект трансъевропейской автомагистрали Север-Юг представляет собой международную сеть автомагистралей и скоростных дорог, связывающих Балтийское, Адриатическое, Эгейское и Черное моря.
Je viens du Montenegro, Juste à coté de l'Italie, sur la mer Adriatique.
Я из Монтенегро, прямо рядом с Италией, возле Адриатического моря, рядом с Хорватией.
En décembre 2001, la MINUBH a demandé au Siège de l'Organisation des Nations Unies d'autoriser l'achat de bateaux, du fait de l'impossibilité de contrôler les frontières le long de la mer Adriatique et du Sava faute de matériel, en particulier de vedettes.
В декабре 2001 года МООНБГ обратилась в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций за разрешением приобрести катера. 29 января 2002 года Центральные учреждения разрешили Миссии закупить катера в централизованном порядке через Комитет по контрактам в Центральных учреждениях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo