Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "merle" на русский

Мерла
дрозд
черный дрозд
Мерл
Мэрл
Мерле
Мерль
Мэрла
Мерли
Мерлом
Мэрлу
Мэрлом
дрозда
Vous cherchez plus ce vieux Merle.
Потому что я заметил, что ты больше не ищешь старика Мерла.
J'ai remarqué que tu ne cherchais plus beaucoup le vieux Merle.
Потому что я заметил, что ты больше не ищешь старика Мерла.
Sifflera bien mieux le merle moqueur
А насмешливый дрозд Будет щебетать
Tout ce temps tu me cherchais, tu aurais dû regarder dans le miroir, merle.
Всё время, что ты искала меня, тебе следовало лишь взглянуть в зеркало, Черный Дрозд.
Le merle au plumage si noir Et bec jaune comme l'or
И черный дрозд и черный хвост, оранжевый носок.
Quand il était en forme, ton père s'attaquait à Merle Travis.
Когда он веселился, твой отец звал Мерла Тревиса.
Je pouvais, vu que Merle était parti.
Мне было можно, если Мерла не было.
Donc tu vas faire de Merle un homme libre et ramener le dernier samurai à la maison avec nous?
Значит ты бросишь Мерла и приведёшь последнего самурая к нам домой?
Je suis allé la chercher dans mon camion, on a dansé un slow sur une chanson de Merle Haggard, et ensuite je suis parti tôt pour aller à mon poste à la carrière.
Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.
Donc tu vas faire de Merle un homme libre et ramener le dernier samurai à la maison avec nous?
Ты собираешься убрать Мерла и привести домой последнего самурая?
Et puis il a tué Merle.
А затем он убил Мерла.
Merle n'est plus avec nous.
Мерла больше нет с нами.
Et merle est passé à la radio.
Je ne voudrais pas le nom de mon chien merle.
Я бы свою собаку так не назвал.
Le merle sifflant ou juste après.
"Пение чёрного дрозда Или то, что после."
Merle connait son fonctionnement et on pourra employer la force.
Мерл уже знает ход его мыслей и мы могли бы использовать его.
Les hommes comme Merle entrent dans votre tête.
Такие люди, как Мерл, всегда проникают тебе в голову.
Il a dressé Daryl et Merle l'un contre l'autre.
Он поставил Дэрила и Мэрла друг напротив друга.
Les hommes comme Merle entrent dans votre tête.
Мужчины типа Мэрла умеют пробраться тебе в голову.
Non. Merle est ton sang.
Нет, Мерл - твоя родня.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 130. Точных совпадений: 130. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo