Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "minimal" на русский

Посмотреть также: salaire minimal
Искать minimal в: Oпределение Синонимы
минимальный
минимального минимальной минимальное минимальных минимальном минимальным минимальная
минимальную
минимальные
минимальному
минимума
минимум
минимально

Предложения

Coefficient minimal: -2. Interdiction d'utiliser des tubes en polyéthylène.
Минимальный запас прочности -2, применение полиэтиленовых труб запрещено.
L'âge minimal du mariage a été relevé et il est le même pour les hommes et les femmes.
Минимальный брачный возраст женин был увеличен, и теперь для мужчин и женщин он является одинаковым.
De nombreuses législations de l'insolvabilité fixent le seuil minimal d'adhésion des créanciers nécessaire pour que le plan soit approuvé.
Во многих законах о несостоятельности определяется минимальный уровень поддержки кредиторов, требуемый для принятия плана.
Enfin, l'âge minimal d'accès à l'emploi a été porté à 15 ans.
Наконец, минимальный возраст приема на работу был увеличен до 15 лет.
Pour changer le pourcentage minimal de longueur de ligne, double-cliquez sur l'option dans la liste et saisissez une autre valeur.
Чтобы изменить минимальный процент длины строки, дважды щелкните параметр в списке и введите новое значение.
Indice réfractométrique minimal exprimé en degrés Brix; et
минимальный рефрактометрический показатель выражен в о по шкале Брикса; и
L'enrôlement dans les forces armées du Myanmar se fait sur une base volontaire et l'âge minimal d'enrôlement est de 18 ans.
Зачисление в Вооруженные силы Мьянмы происходит на добровольной основе, и минимальный призывной возраст составляет 18 лет.
Veuillez indiquer si l'âge minimal fixé pour le mariage est respecté.
Просьба пояснить, соблюдается ли минимальный возраст вступления в брак.
Les filtres à particule doivent avoir un diamètre minimal de 47 mm.
Минимальный диаметр фильтров для твердых частиц должен составлять 47 мм.
La sonde doit avoir un diamètre intérieur minimal de 4 mm.
Минимальный внутренний диаметр должен составлять 4 мм.
Toute réduction des services de l'UNRWA serait dangereuse car ils garantissent un niveau de vie décent minimal aux réfugiés de Palestine.
Любое сокращение объема услуг БАПОР было бы рискованным делом, поскольку эти услуги гарантируют минимальный достойный уровень жизни палестинских беженцев.
Le diamètre minimal est fixé à 10 mm.
Минимальный диаметр должен составлять 10 мм.
L'âge minimal pour le mariage est régi par des textes législatifs civils.
Минимальный возраст вступления в брак регулируется гражданским законодательством.
Il a conclu en identifiant un ensemble minimal de mesures visant à améliorer les résultats obtenus par l'ONU.
В заключение он привел минимальный комплекс мер в целях повышения эффективности деятельности Организации Объединенных Наций.
Un calibre minimal de 250 g devrait être imposé pour les variétés de petite taille.
Для мелкоплодных разновидностей следует указать минимальный размер 250 г.
Certains pays utilisent le calibre minimal comme paramètre important de la maturité.
Некоторые страны используют минимальный размер в качестве важного параметра зрелости.
L'âge minimal auquel il est autorisé à quitter l'école ou à interrompre ses études obligatoires est fixé à 16 ans.
Минимальный возраст для ухода из школы или прекращения обязательного образования должен составлять не менее 16 лет.
La Commission de statistique a ainsi défini l'ensemble minimal de données sociales nationales, soit 15 indicateurs.
Статистическая комиссия определила минимальный набор национальных данных социальной статистики.
Le montant minimal de la rémunération du travail est une norme sociale établie par une loi fédérale aux fins de réglementer le niveau des salaires.
Минимальный размер оплаты труда - социальный норматив, устанавливаемый федеральным законом в целях регулирования уровня заработной платы.
Le montant minimal de la rémunération du travail est une garantie donnée par l'État à tous les travailleurs.
Минимальный размер оплаты труда является государственной гарантией для всех работников.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 827. Точных совпадений: 827. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo