Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ministère des transports" на русский

Искать ministère des transports в: Синонимы
министерство транспорта
министр транспорта
министерства транспорта министерством транспорта
министерству транспорта
министерстве транспорта
министра транспорта

Предложения

Le Ministère des transports de la République de Lettonie est une administration centrale, chargée du développement des transports dans le pays.
Министерство транспорта Латвийской Республики является центральным государственным административным органом, отвечающим за развитие транспорта в стране.
Le Ministère des transports coopère étroitement avec les municipalités, avec des associations et avec des ONG.
Министерство транспорта осуществляет тесное сотрудничество с муниципальными органами, ассоциациями и НПО.
Le Breton, Ministère des transports, France
Ле Бретон, министр транспорта, Франция
Le Fonds pour les infrastructures, intégré au budget national, relève du Ministère des transports.
Фонд развития инфраструктуры является частью общего национального бюджета и входит в компетенцию министерства транспорта.
Le Ministère des transports croit que les États-Unis et les pays européens doivent faire face à un grand nombre de problèmes similaires.
По мнению министерства транспорта, США и европейские страны сталкиваются со многими аналогичными проблемами.
La construction de nouvelles voies ferrées et de nouveaux ports maritimes relève de la DLH au sein du Ministère des transports.
За строительство новых железных дорог и морских портов отвечает ДЛХ Министерства транспорта.
Colombie : Le Ministère des transports avait déjà créé un comité, limité au secteur public.
Колумбия: Министерство транспорта уже создало комитет "государственного сектора".
Le système du Ministère des transports permet aussi au public de donner son avis par la voie électronique.
Эта система министерства транспорта также позволяет представлять замечания в электронном формате.
En outre, il fournit un appui au Ministère des transports dans le sud du Soudan.
Он также поддерживает министерство транспорта в Южном Судане.
Selon ce décret, l'autorité responsable de délivrer les licences est le Ministère des Transports et des Communications.
В соответствии с этим постановлением за выдачу лицензий отвечает министерство транспорта и коммуникаций.
À cet égard, le Ministère des transports a approuvé les plans de sûreté de tous les ports de commerce du pays.
В этой связи министерство транспорта одобрило для всех коммерческих портов Южной Африки планы безопасности.
Le Ministère des transports et des communications procédera à l'inspection du centre de Leposaviq/Leposavić en août.
Министерство транспорта и связи в августе этого года провело инспекцию центра в Лепосавике/Лепосавице.
Le Ministère des transports et des communications a adopté un programme de développement du transport combiné en République de Bulgarie à l'horizon 2010.
Министерство транспорта и путей сообщения Республики Болгарии приняло Республиканскую программу развития комбинированных перевозок до 2010 года.
Le Ministère des transports et des communications œuvre énergiquement à l'application des règlements écologiques européens et internationaux.
Министерство транспорта и путей сообщения проводит активную работу по обеспечению выполнения европейских и международных экологических требований.
Le Ministère des transports a alloué 7,7 milliards de dollars à des projets visant à réduire les émissions de CO2 dues au transport de marchandises.
Министерство транспорта выделило 7,7 млрд. евро для осуществления проектов в области грузовых перевозок, направленных на снижение уровня выбросов СО2.
Cette initiative exige la participation de tous les milieux portuaires et, ce qui est plus important, une forte impulsion du Ministère des transports.
Эта инициатива требует участия всего портового сектора и, что имеет еще более важное значение, компетентного руководства со стороны министерства транспорта.
Depuis la privatisation, le Ministère des transports a financé directement un petit nombre limité de projets de recherche ferroviaire.
С тех пор как была проведена приватизация, министерство транспорта непосредственно финансировало научные исследования в области железнодорожного транспорта лишь в ограниченном объеме.
Bureau de la statistique Ministère des transports, des postes et des télécommunications
Статистическое управление Министерство транспорта, почт и телекоммуникаций
Le Ministère des transports, des communications et du trafic maritime demandait initialement une indemnité de USD 186600000 au titre des frais d'évacuation.
Министерство транспорта, связи и морских перевозок вначале истребовало компенсацию расходов на эвакуацию в размере 186600000 долл. США.
Une réunion s'est tenue à Riga entre le Ministère des transports, la Direction de la sécurité routière et Latvijas Auto.
Для этого в Риге было организовано совещание с участием представителей министерства транспорта, Управления по безопасности дорожного движения и ЛАМАП.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 258. Точных совпадений: 258. Затраченное время: 157 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo