Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "moine bouddhiste" на русский

Искать moine bouddhiste в: Синонимы
буддистский монах
буддийский монах
буддистского монаха
Qu'on soit prédicateur, prêtre, religieuse, rabbin ou moine bouddhiste.
Все равно, кто это - проповедник, священник, монахиня, раввин или буддистский монах.
Cela me fait réaliser que j'ai oublié de demander, est ce qu'elle est un moine bouddhiste ?
Между прочим, я забыла спросить, она не буддистский монах?
Nous sommes là, fixant le public, en attendant notre tour pour parler, et il se penche vers moi, et il dit : « Jody, je suis un moine bouddhiste. »
Мы смотрели на всех, ждали своей очереди выступать, а он наклонился ко мне и сказал: "Джоди, я - буддийский монах".
Et cette photographie est la même eau après avoir reçu une bénédiction d'un moine bouddhiste zen.
А эта картинка - та же самая вода после получения благословения от дзен-буддистского монаха.
Il est né avec le destin d'un moine bouddhiste.
Его судьба - как у буддистского монаха.
En ce qui concerne M. Thich Huyen Quang, la source a indiqué qu'il s'agit d'un citoyen vietnamien et moine bouddhiste âgé de 87 ans, qui est le quatrième patriarche de l'EBUV.
Относительно г-на Тич Гуйен Кванга источник сообщил, что речь идет о вьетнамском гражданине и буддийском монахе в возрасте 87 лет, который является четвертым высшим патриархом ОБЦВ.
Le Groupe de travail a adressé un cas au Gouvernement au titre de la procédure d'urgence, concernant Thich Tri Khai, un moine bouddhiste disparu d'une pagode dans le district de Don Duong en juillet 2008.
Этот случай касался Тхича Три Кхая, буддистского монаха, который исчез из пагоды в округе Дон Дуонг в июле 2008 года.
Voici un temple au Japon pour un moine bouddhiste.
А это церковь в Японии для монаха-буддиста.
Bon je suppose que c'est le résultat de la mondialisation qu'on puisse trouver des canettes de Coca-Cola au sommet de l'Everest et un moine bouddhiste à Monterey.
Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока-Колы, в Монтерее - буддистский монах.
La Thaïlande a une moine bouddhiste, qui a été ordonnée au début de 2001 au Sri Lanka, lors d'une cérémonie à laquelle doivent participer des hommes et des femmes moines.
В Таиланде одна женщина является буддистским монахом; она была удостоена этого титула в начале 2001 года в Шри-Ланке на церемонии, в которой должны участвовать монахи мужского и женского пола.
M. Pukditanakul répond à la question posée par Mme Saiga qu'il faut distinguer entre trois types de religieuses, à savoir : la religieuse chrétienne, la religieuse bouddhiste et la femme moine bouddhiste.
Г-н Пакдитанакал, отвечая на вопрос г-жи Сайга, говорит, что необходимо различать три разных понятия: монахиня-христианка, монахиня-буддистка и буддистский монах-женщина. Монахиня-буддистка отличается от монахини-христианки. Это может быть любая женщина, заявившая, что она обязуется следовать десяти заповедям в соответствии с учением Будды.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 32 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo