Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "moins" на русский

Посмотреть также: au moins moins de moins que à moins de moins pas moins
Искать moins в: Oпределение Синонимы

Предложения

+10k
+10k
6713
6505
6207
3106
le moins 2528
Cette assistance était plus ou moins bien perçue par les personnes interrogées.
Лица, с которыми были проведены беседы, к такой помощи относились более или менее положительно.
La compagnie est moins importante que mon fils.
Компания гораздо менее важна для меня, чем мой сын.
Elle sera moins fâchée contre celui qui lui dit en premier.
Знаете, она будет меньше злиться на того, кто расскажет ей первым.
Si tu parles, tu seras moins punie.
Келли, если ты мне расскажешь, тебя меньше накажут.
Un père moins serein que moi pourrait prendre ça mal.
Знаешь, менее уверенный отец мог бы принять это близко к сердцу.
En vieillissant, les choses semblent moins importantes.
Мы стареем, а вещи становятся всё менее... важными.
Je serais moins offensé si vous tuiez ma mère.
Если бы вы убили мою мать, обида была бы меньше.
Il reste moins d'une demi-heure.
У нас осталось времени меньше, чем полчаса.
Si vous me croyez moins borné que vous.
Если думаешь, что во мне хоть на йоту меньше упрямства, чем в тебе.
Alors agis pour que je puisse me sentir moins impuissant.
Так что претворяться будто на самом деле я могу, заставляет меня чувствовать себя менее беспомощным.
Qui le hait moins dit fureur guerrière.
А те, кому он меньше ненавистен, Зовут его безумным храбрецом.
Nous aurons moins d'une minute.
У нас будет меньше минуты, и ещё развернуться.
Il m'aimera encore moins, crois-moi.
О, я буду нравиться ему еще меньше, поверь мне.
On peut faire les exercices qui blessent le moins.
Знаешь, можно делать упражнения, от которых будет меньше болеть.
Les femmes sont moins mobiles et par conséquent moins concurrentielles sur le marché de l'emploi.
Женщины менее мобильны и потому менее конкурентоспособны на рынке рабочей силы.
Les filles obtenaient des résultats inférieurs, avaient moins confiance en elles et communiquaient moins avec les enseignants.
В школах девочки имеют более низкую успеваемость, они менее уверены в себе и меньше общаются с учителями.
En revanche, des cas de reconnaissance des gouvernements sont moins fréquents et moins précis.
Напротив, случаи признания правительств менее часты и менее ясны.
Les menaces contre notre sécurité se diversifient, elles deviennent moins apparentes et moins prévisibles.
Угрозы нашей безопасности носят более разнообразный, менее заметный и менее предсказуемый характер.
Les menaces qui pèsent sur notre sécurité sont plus diverses, moins visibles et moins prévisibles qu'auparavant.
Угрозы для нашей безопасности носят более разнообразный, менее очевидный и менее предсказуемый характер.
En outre, ils permettent aux producteurs de survivre tout en étant moins productifs et donc moins compétitifs.
Они также позволяют производителям быть менее квалифицированными и, следовательно, менее конкурентоспособными.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32406. Точных совпадений: 32406. Затраченное время: 790 мс

le moins 2528

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo