Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: tout le monde
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "monde" на русский

Предложения

Je vois littéralement le monde autrement.
Это отличное упражнение позволяет мне увидеть мир буквально с другой точки зрения.
Ne me retirez pas mon monde.
Пожалуйста. Не отбирайте у меня мой мир.
48 heures en marge du monde.
У меня есть 48 часов на отрыв от этого мира.
Il s'agit de votre monde.
Это касается вашего мира, а не моего.
Une machine construite pour détruire le monde.
Машина, созданная для того, чтобы разрушить мир.
Le monde entier de ta chambre.
Понимаешь, Весь мир из окна твоей спальни.
Surtout combien je pensais être heureuse en entrant dans ce monde.
В основном, как счастлива я могла бы быть. попав в этот мир.
Blaine Warbler, Je vais rocker ton monde.
Блейн "Певчая птичка", я собираюсь перевернуть твой мир.
Ils savent qu'ils peuvent contrôler leur monde.
Они знают, что могут повлиять на мир, в котором живут.
Maintenant, nous avons une chance de reconstruire notre monde.
Теперь у нас появилась реальная возможность вернуть наш мир в прежнее состояние.
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
В настоящее время мир сталкивается с новым историческим этапом миграционных потоков.
J'arrive dans ce nouveau monde.
Я... я только вошёл в этот новый мир.
Nous sommes au monde pour nous aimer.
Мы посланы в мир, чтобы любить друг друга.
Le monde que nous connaissons n'aurait jamais existé.
И мира, каким мы его знаем, не существовало бы.
Cette convention devra répondre aux exigences des peuples du monde.
Эта конвенция должна - и это очень важно - соответствовать требованиям народов мира.
Le sort du monde entier repose...
Все, что мы знаем, судьба всего мира зависит от...
Tu disais vouloir qu'on sauve le monde ensemble.
Ты сказал, что хотел бы, чтобы мы спасали мир вместе.
D'ici peu, le monde numérique et le monde physique seront indiscernables.
Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы.
Les événements qui se produisent dans une région du monde ont un impact direct sur le reste du monde.
Теперь события, которые случаются в одной части мира, самым непосредственным образом воздействуют на остальной мир.
Le monde extérieur ne veut rien dire, seul le monde intérieur compte.
Внешний мир ничего не значит, только внутренний мир реален.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 87192. Точных совпадений: 87192. Затраченное время: 301 мс

le monde +10k

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo