Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "monter à cheval" на русский

Искать monter à cheval в: Спряжение Синонимы
ездить верхом
садиться на лошадь
ездить на лошади
прокатиться верхом
кататься на лошади
верховая езда
Tu aimes monter à cheval, Bran?
Ты любишь ездить верхом, Бран?
Je ne savais... ni faire la guerre ni monter à cheval.
Я не знала, как воевать, как ездить верхом.
Il n'aurait pas dû se lever, bien moins encore monter à cheval.
Ему нельзя было подниматься, тем более садиться на лошадь.
Où as-tu appris à monter à cheval ?
Где ты научился так ездить на лошади?
Je peux monter à cheval.
Alors tu sais monter à cheval ?
Так значит ты умеешь ездить верхом.
N'as-tu pas envie d'apprendre au petit Ned Stark comment monter à cheval ?
Разве ты не хочешь научить маленького Неда Старка ездить верхом?
Tu sais que je t'ai dit que je savais monter à cheval...
Помнишь, как я сказал, что умею ездить верхом?
Sait-elle seulement monter à cheval ?
Умеет ли она ездить верхом?
Tu ne sais pas monter à cheval.
Ты не умеешь ездить верхом.
Je sais monter à cheval.
Je ne sais pas monter à cheval.
Я не умею ездить верхом.
"Ses passe-temps favoris étaient de monter à cheval..."et de quereller le valet de ferme.
Она любила ездить верхом и мучить паренька, который работал там же.
Les compétences spéciales incluent monter à cheval, les claquettes, le roller, le footbag, la création de bijoux, et briser des cœurs.
Я умею следующие вещи: ездить на лошади, бить чечетку, кататься на роликах, играть в сокс, делать украшения и разбивать сердца.
En plus des contrefaçons envoyant un innocent en prison, le juge Stephens aime aussi monter à cheval dans son ranch de Virginie.
Кроме подделки свидетельских показаний и отправки невиновных за решётку, судья Стивенс ещё любит кататься на лошадях на своём ранчо в Вирджинии.
D'ailleurs... Si vous souhaitez monter à cheval, Lynch vous organisera cela.
Кстати, если вы захотите прокатиться верхом, скажите Линчу, он все сделает.
Tu m'as fait monter à cheval pour la première fois.
Ты в первый раз катал меня на коне.
Vous verrez papy mardi, pour monter à cheval.
Не расстраивайтесь, во вторник покатаетесь с дедушкой на лошадях.
Quand on tire au fusil comme ça, on peut monter à cheval.
Любой, кто может так стрелять из ружья, сможет ехать верхом на лошади.
Mary, pouvez-vous monter à cheval ?
Мери, ты можешь ехать верхом? -Да.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo