Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: aucun moyen pas moyen
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "moyen" на русский

Предложения

Le roi trouvera moyen d'alléger ces souffrances.
Ну, тогда король должен найти способ облегчить их страдания.
Je connais un autre moyen pour vaincre Bill.
Слушай. Я знаю ещё один способ победить Билла. Надо...
Heureusement le moyen est tout trouvé.
К счастью, у нас в руках есть средство.
L'expulsion des étrangers a servi parfois de moyen de représailles.
Высылка иностранцев иногда использовалась как средство репрессалии, особенно в случаях массовой высылки, которые рассматриваются отдельно.
3 Nombre moyen de pays par organisation de formation participante.
З Среднее число стран в расчете на одну организацию, участвующую в подготовке кадров.
Il trouvera un moyen d'effacer ces données.
Я уверена, он может посоветовать способ удаления этих меток.
Seul moyen d'aller au moins 3.
Это был единственный способ попасть на три уровня вглубь.
C'est un moyen formidable d'économiser.
На самом деле, это прекрасный способ сэкономить деньги.
Il a trouvé un autre moyen.
Крюгер, должно быть, нашел другой способ.
C'est notre seul moyen de parler.
Я сплю, да? - Это единственный способ поболтать с тобой.
Un super moyen de rester en forme.
Это отличный способ оставаться в форме, вот что это такое.
Il existe un autre moyen pour le sauver.
Возможно, мы не можем попасть обратно на корабль, - но есть другой способ его спасти.
On a perdu le seul moyen de communiquer.
У него оставался единственный способ общения, а теперь мы лишились и его.
Vous devez avoir un moyen de la joindre.
Ну, вы должны иметь какой-нибудь способ связаться с ней.
Cadmus doit avoir trouvé un moyen de protéger ses pensées.
Кадмус, должно быть. нашел способ скрыть от меня его мысли.
J'ai trouvé un moyen de traquer le commandant Heywood.
Я думаю, что, возможно, нашел способ отследить капитана Хейвуда.
Il faut trouver le moyen de rendre notre biologie éternelle.
Нужно открыть такой способ, чтобы наша биологическая жизнь никогда не заканчивалась.
Elle cherchait le moyen de combattre les hôtes...
Она пыталась найти способ бороться с такими... как я.
Sachez que cette baguette est notre seul moyen de rentrer.
Пойми, пожалуйста, эта волшебная палочка - наш единственный способ вернуться домой.
Trouvez un moyen de rencontrer Feng.
Даг, найди мне способ встретиться с Фэном.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39084. Точных совпадений: 39084. Затраченное время: 147 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo