Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "n'était pas du tout" на русский

был совсем не
вовсе не была
Puis ton père... il n'était pas du tout le type que j'espérais.
И твой отец... он был совсем не тем, кого я искала.
il n'était pas du tout comme ça.
Он был совсем не таким.
Randy Slade n'était pas du tout solitaire.
Рэнди Слейд вовсе не был одиночкой.
Il a compris... que ce n'était pas du tout un labo géologique.
Он понял, что это совсем не геологическая лаборатория.
Parce que ce n'était pas du tout assez.
Потому что я не тщательно всё продумал.
Ce n'était pas du tout une fille innocente.
Она не была, той невинной маленькой девочкой, как вы наивно полагали.
Elle n'était pas du tout malheureuse.
Son arythmie cardiaque n'était pas du tout soudaine.
Её аритмия вовсе не была внезапной.
La bonne gouvernance n'était pas du tout mentionnée.
Необходимость эффективности государства не упоминается вообще.
Cette série n'était pas du tout réaliste.
О, тот сериал был далек от реальности.
Ce n'était pas du tout aux normes.
Она не соответствовала расчетам на прочность.
Ça veut dire... que ce n'était pas du tout nécessaire.
Важно то... что в этом не было необходимости.
Ce qui s'est passé n'était pas du tout professionnel.
Ce n'était pas du tout ce que je demandais.
Я просила совсем не об этом.
Ce n'était pas du tout ma faute.
Я вообще в этом не виноват.
C'est presque comme si elle n'était pas du tout là-bas.
Как будто ее там не было вообще.
Non, il n'était pas du tout comme vous.
Я хочу сказать, что вы великолепны.
Mais ce n'était pas du tout comme ça.
Он был не такой, конечно же.
Ce n'était pas du tout l'intelligence des brebis.
Ce n'était pas du tout l'idée que je me faisais de tes journées.
Что ж, я очень впечатлен тем, как ты "обычно" проводишь время.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 85. Точных совпадений: 85. Затраченное время: 182 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo