Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ne comptent pas vraiment" на русский

OK, les nombre ne comptent pas vraiment.
Ладно, числа на самом деле неважны.
Peut-être parce que les votes des pauvres ne comptent pas vraiment, ou qu'ils votent démocrates de toute façon.
Наверное, голосов бедных недостаточно, либо же они в любом случае проголосуют за демократов.
Ah, les notes ne comptent pas vraiment avant le lycée de toute façon.
Ну, оценки не так важны до старшей школы.
Mais ils ne comptent pas vraiment.
Но это же не считается?
J'ai appris il y a longtemps que si tu ne te bats pas pour les choses auxquelles tu crois, alors elles ne comptent pas vraiment.
Я давно поняла, если ты не борешься за что-то по-серьезному, то ты не борешься никак.
Ne pas présenter d'autres personnes tant qu'elles ne comptent pas vraiment.
Не знакомить детей с новыми партнерами, пока они не станут для тебя важны.

Другие результаты

Les seules personnes dans ce monde qui comptent vraiment pour moi.
Единственные люди в мире, которые действительно важны для меня.
Les seules personnes qui comptent vraiment sont déjà là.
Ведь люди, которым всё это небезразлично, уже здесь.
Mais je suppose que cela n'a pas comptent vraiment pour vous.
Но для вас это не так важно.
Les joies de Noël comptent vraiment.
То, что ты сделал, Чарли, нас всех очень...
Dans la vie... il y a que peu de moments... qui comptent vraiment.
В жизни бывает... всего несколько моментов, имеющих... значение.
Ce qu'ils comptent vraiment faire.
Certaines de ces récompenses comptent vraiment.
Некоторые из этих наград - за настоящие достижения
Les joies de Noël comptent vraiment.
Я думаю, что праздничное настроение это очень важно.
Mais seulement deux ou trois qui comptent vraiment.
Только некоторые из них мне небезразличны.
Dans une vie, il n'y a que quatre ou cinq moments qui comptent vraiment.
За всю жизнь имеют значение только четыре или пять мгновений.
Tels sont les éléments qui comptent vraiment pour juger de la réforme.
Эта проверка эффективности реформы имеет реальное значение.
Toi et moi allons allez à la ville, nous allons choisir les affaires qui comptent vraiment, en commençant par celui qui a fait ça.
Ты и я объездим весь город, найдем все что по-настоящему важное, начиная с того, кто это сделал.
C'est l'antidote parfait à ce monde, où les choses comme l'infériorité ou la supériorité comptent vraiment.
Идеальное противоядие против этого мира, где иерархия крайне важна.
qui comptent vraiment dans nos vies.
которые действительно важны в твоей жизни.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12470. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 278 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo