Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ne pouvez rien" на русский

ничего не можете
ничего не можешь
ничего не сможете
ничего не сможешь
можешь что-нибудь
бессильны
ничем не поможете
ничем не поможешь

Предложения

87
24
21
Vous ne pouvez rien me faire.
Вы ничего не можете со мной сделать.
Et vous ne pouvez rien nous dire de ce qu'elle faisait avant ça.
И вы ничего не можете нам сказать по поводу того, что она делала до этого момента.
Vous ne pouvez rien me faire avant l'appel d'offre.
Ты ничего не можешь мне сделать до окончания торгов.
Je sais, vous ne pouvez rien me dire.
Я знаю, ты ничего не можешь говорить.
Vous ne pouvez rien me dire sur ma participation au plan ?
Так вы ничего не можете сказать о моем участии в этом плане?
Vous ne pouvez rien nous dire ?
Вы ничего не можете нам сказать?
Donc vous ne pouvez rien me dire à propos de ça ?
Значит, ничего не можете рассказать об этом?
Donc vous ne pouvez rien me dire a propos de quoi ce gars ressemble?
Значит ты ничего не можешь мне сказать о внешности того парня?
Vous ne pouvez rien nous faire sans preuve.
И без доказательств, Вы ничего нам не можете сделать, сэр.
Vous ne pouvez rien me reprocher.
У тебя ничего на меня нет, йоу.
Vous ne pouvez rien contre elle.
Я знаю что она сильная и ни слова против меня не скажет.
Vous ne pouvez rien pour eux.
Я назад не пойду! - Вы не можете им помочь.
Danton dit que vous ne pouvez rien.
Но Дантон сказал, что вы ничего не сможете сделать.
Vous ne pouvez rien pour elle, Odo.
Нет. Ты не сможешь спасти ее, Одо.
Vous ne pouvez rien pour l'enquête.
Вы ничем не можете помочь раскрытию дела.
Venez. Vous ne pouvez rien pour moi. Allez-vous-en.
Нет, вы не можете для меня ничего сделать.
Vous ne pouvez rien tenir pour acquis.
Ты не можешь принимать что-либо как данное.
Vous ne pouvez rien pour moi.
Вы ничего не можете сделать для меня.
Vous ne pouvez rien me cacher mon frère.
Не нужно от меня ничего скрывать, братец.
Et vous ne pouvez rien lui demander sur son futur témoignage.
И вы не можете ее спрашивать ничего о ее предстоящих показаниях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 132. Точных совпадений: 132. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo