Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "numéro de série" на русский

серийный номер
серийного номера
серийному номеру
серийным номерам
номер серии
серийные номера
серийных номеров
Le numéro de série que vous avez trouvé ne correspond pas l'un des périphériques dans l'appartement de Isabel.
Найденный вами серийный номер не совпадает ни с одним устройством в квартире Изабель.
Cette plaquette doit indiquer le numéro de série du kit et sa date de production.
На типовой табличке указываются серийный номер комплекта и дата изготовления комплекта.
Ce portable n'a pas de numéro de série valide.
У этого телефона нет электронного серийного номера.
Il est propre, intraçable, pas de numéro de série.
Не зарегистрирован, без серийного номера.
Grâce au numéro de série, ici.
По серийному номеру, который вот здесь.
Elle connaît le numéro de série de l'arme de Mark.
Еще она знала серийный номер пистолета Марка.
On a trouvé un numéro de série sur l'un des fragments.
Они нашли серийный номер на одном из фрагментов.
J'ai réussi à retrouver le numéro de série des menottes sur Alisa.
То, что я смог восстановить серийный номер с наручников которыми сковали Алису.
J'ai cherché le numéro de série de la caméra de l'entrepôt.
Я прогнала по базе серийный номер камеры на складе.
Je dois retrouver le numéro de série de cette arme.
Я должна получить серийный номер с этого пистолета.
Voici le modèle et le numéro de série.
Тут ее модель и серийный номер.
La licence d'importation précise la marque particulière et le numéro de série de l'arme ou des armes à feu importées.
В разрешении на ввоз указывается марка и серийный номер ввозимого огнестрельного оружия.
Donnez-moi un numéro de série, mes gars le retrouveront.
Дайте мне серийный номер, мои ребята пробьют его.
Ni empreinte ni numéro de série.
Отпечатков нет, серийный номер стерт.
Le numéro de série sur ce bridge nous fournira une identité.
Серийный номер на этом мосте поможет нам установить личность.
Je sais, alors j'ai utilisé le numéro de série pour trouver le docteur qui l'a posée.
Я знаю, я использовал серийный номер, чтобы найти доктора, который установил его.
J'ai donné à votre secrétaire le numéro de série de... Oui.
Я дал Вашему секретарю серийный номер... правильно.
Si tu peux trouver le numéro de série, On peut obtenir le schéma de perçage.
Если ты сможешь найти серийный номер, мы сможем достать трафарет для сверления.
Un prêteur sur gages a trouvé le numéro de série du diamant, et a essayé de leur revendre.
Ростовщик в Квинсе нашел серийный номер на бриллианте, и они пытались выкупить его.
Avec le numéro de série, on est remontés jusqu'à votre mari.
Мы проверили серийный номер, они оказались зарегистрированы на вашего мужа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 375. Точных совпадений: 375. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo