Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "nymphe" на русский

нимфа
Cette nymphe vient de ton pays.
Эта нимфа из... откуда ты?
Nymphe... dans tes prières souviens-toi de moi
Помяни мои грехи в своих молитвах, нимфа.
Ton nom signifie "nymphe"
Твоё имя означает "нимфа".
Très bien, ma ravissante nymphe, nous restons.
Отлично, моя маленькая нимфа, мы остаемся.
Shelley nous a été amené avec le diagnostic absurde d'un psychiatre la comparant à une nymphe des bois.
Шелли была доставлена к нам, получив нелепый диагноз у психиатра сравнившего её с древесной нимфой.
Que promets-tu à cette nymphe ?
Что ты пообещаешь этой нимфе?
J'ai vu le Dieu Bacchus sur sa roche fertile donnant à ses sujets ses joyeuses leçons, le Faune au Pied de chèvre et la Nymphe docile répétaient ses chansons!
Встречала Вакха я в живописной Мессении. Там обучал меня он различным растениям. Фавн на козьих ногах и нимфы его окружали.
Dans l'histoire, c'est une nymphe aquatique.
Сказка на ночь говорит, что она - морская нимфа.
N'est-ce pas la nymphe Maquilla, la belle nymphe que j'adore?
Ты в одиночестве - спою, дам знать тебе, что здесь твой милый.
Plus enveloppée, et pourtant encore avec l'allure d'une nymphe, gracieuse.
Более крепкая, но она подобна нимфе, очень изящная.
Une narf, selon le conte pour enfants, est une nymphe de mer.
Нарфа. Сказка на ночь говорит, что она - морская нимфа.
La nymphe entourée de branches à droite, les fleurs provenant de sa bouche, pareil.
Увитая цветами нимфа справа, изо рта разлетаются цветы, совпадение.
Quand on croise un dieu et une nymphe, ça forme...
А скрестив божество с нимфой, получишь...
la majesté de l'amour pour me pavaner devant une lascive et mutine nymphe.
Я видом груб, в величии, любви не мне порхать пред нимфою беспутной.
Oedipe est né d'un dieu illustre et d'une nymphe de la montagne où il a été trouvé
Светлым ли богом Эдип рождён и нимфой тех гор, где был найден он?
J'ai passé une heure à me rappeler l'orthographe de "nymphe".
Вчера ночью я целый час вспоминала, как пишется слово "длинношеее."
Et en cinq minutes, voila ce que ça donne, un typique cadavre - asséché, sucé, le cadavre de l'araignée, et à coté, deux acariens prédateurs rassasiés, une mère sur la gauche, une jeune nymphe sur la droite.
Всего после пяти минут, вот что можно видеть: типичный труп - сморщенный, высосанный труп паутинного клеща, и рядом с ним, две насытившиеся особи хищного клеща, мать с левой стороны, юная нимфа с правой стороны.
ici l'on respire une odeur de déesse et de nymphe, une suave odeur de myrte et de verveine, de nectar et d'ambroisie!
Здесь дышат благоуханьем богинь и нимф, сладким ароматом миртов и вербен, нектара и амброзии!
Nymphe, dans tes oraisons, souviens-toi de tous mes péchés.
В твоих молитвах, нимфа, Все, чем я грешен, помяни.
le Faune au Pied de chèvre et la Nymphe docile répétaient ses chansons!
Встречала Вакха я в живописной Мессении. Там обучал меня он различным растениям.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo