Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "on ne peut" на русский

Предложения

Il y a tellement de femmes, plus qu'on ne peut aider.
К нам приходит больше женщин, чем мы можем приютить.
Miguel, on ne peut pas rester ici.
Мигель, мы не можем здесь остаться, мы должны вернуться.
Désolé, on ne peut pas accepter.
Я извиняюсь, но мы не можем принять это.
Parce qu'on ne peut montrer nos visages.
Мы приехали сюда, потому что лица показать не можем.
Désolée, on ne peut pas.
Я сожалею, Мы не можем это сделать.
De si affreux qu'on ne peut l'imaginer.
Что-то настолько ужасное, что мы даже не можем представить себе.
Tu sais qu'on ne peut pas.
Вы понимаете, что мы не можем её отпустить.
Les gens disent qu'on ne peut rien oublier.
Люди любят говорить, что ты не можешь звонить в колокол.
Merci de comprendre qu'on ne peut rien faire.
Спасибо за понимание, что мы ничего не можем с этим поделать.
Si on ne peut pas tuer Abbadon...
Я подумал, если мы не можем убить Аббаддон...
Mais on ne peut malheureusement pas rejeter fardeaux et responsabilités.
Но к сожалению, мы просто не можем отставить в сторону наш груз ответственности.
Cette fois on ne peut pas rester calmes.
Хорошо, мы не можем быть спокойными и собранными в этот раз...
Seuls, on ne peut pas.
Нам нужно попробовать, мы не справимся сами.
Hélas, on ne peut l'importer.
К нашему великому сожалению, мы не вправе его импортировать.
Mais on ne peut risquer que vous ayez tort.
Но мы не можем полагаться на то, что вы не ошибаетесь.
Mais on ne peut plus l'utiliser.
Но оно уже больше никогда не может быть использовано.
Si on ne peut être ensemble...
Клянусь! - Если я не могу быть с тобой...
Tu comprends pourquoi on ne peut pas...
В том смысле, что теперь ты понимаешь почему мы не можем...
J'ai trouvé pourquoi on ne peut joindre personne.
И выяснил, почему мы не можем ни с кем связаться.
Mais on ne peut pas contrôler ses rêves.
Проблема в том, что никто не может контролировать свои мечты.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15948. Точных совпадений: 15948. Затраченное время: 256 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo