Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "on pourrait" на русский

Предложения

Ou on pourrait massacrer Evan Chambers et les OC.
Или мы можем просто перерезать Эвана Чемберса и всех Омега Кай.
Alors on pourrait la perdre, Brooke.
Ну, тогда мы можем потерять ее, Брук.
Et je pensais qu'on pourrait amener Bernadette et Howard.
И я тут подумала, мы могли бы пригласить Бернадет и Ховарда.
Je pensais qu'on pourrait peut-être...
И я подумала, что мы могли бы...
Voici comment l'on pourrait avancer.
Вот как нам можно было бы добиться прогресса.
Mais justement la flexibilité des engagements unilatéraux serait une caractéristique qu'on pourrait approfondir.
Однако именно гибкость односторонних обязательств является, по-видимому, характеристикой, которую можно было бы проанализировать более подробно.
Je pensais qu'on pourrait sortir seuls.
Я просто подумал, может мы могли бы посидеть вдвоем.
Sinon on pourrait retourner à Reno et...
Или, или мы могли бы вернуться в Рино.
Je sais où on pourrait aller.
Я знаю место, куда мы можем пойти.
Je pensais qu'après le lunch on pourrait aller magasiner.
Я подумала, после ланча, мы можем немного пройтись по магазинам.
Je pensais qu'on pourrait être amis mais...
Я думал, что мы могли бы быть друзьями, но...
Ils sont en ville, on pourrait aller dîner.
Они будут в городе на выходных, и думаю, мы могли бы поужинать.
J'espérais qu'on pourrait laisser allumé.
Я надеялся, что мы можем оставить свет включенным.
Utilisons ce jeu pour parler de ce qu'on pourrait changer raisonnablement.
Давай используем эту игру, чтобы поговорить о том, что мы можем изменить в разумных пределах.
Ou on pourrait juste aller dans mon lit.
Или же мы можем просто пойти ко мне в кровать.
Alors on pourrait le faire officieusement.
Затем мы можем сделать, это отключить запись, ниже радаров.
Parce qu'un jour, on pourrait être amies.
Потому что, может быть, однажды мы можем стать подругами.
Je pensais qu'on pourrait y aller incognito.
Я думала, мы могли бы стараться не привлекать внимания.
Non, je pensais qu'on pourrait...
Нет. - Я просто подумал, что мы могли бы...
Alors je pensais qu'on pourrait aller au cinema.
Поэтому я подумала, что мы могли бы пойти в кино или что-то такое.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14784. Точных совпадений: 14784. Затраченное время: 237 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo