Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "opéras" на русский

оперы
опер
оперные театры
Et tu as peur que je perde tes précieux opéras ?
И ты боишься, что я могу потерять твои драгоценные оперы?
Il dirige un grand nombre d'opéras et de spectacles au Hollywood Bowl, et à la radio.
Он дирижирует многие оперы в Холливуд Боул и на радио.
C'est une compilation de mes opéras klingons préférés.
Это сборник моих любимых клингонских опер.
J'ai écrit quarante opéras.
Я написал сорок опер.
Je ne viens pas au travail pour voir des soap opéras, et je le pense !
Я прихожу на работу каждый день не для того, чтобы смотреть мыльные оперы, и я не шучу!
opéras, symphonies, quatuors...
Оперы, симфонии, струнные квартеты...
Quelques siècles plus tard, quand il avait ton âge, Franz Schubert faisait la vaisselle pour sa famille, mais cela ne l'a pas empêché de composer deux symphonies, quatre opéras et deux messes complètes dans sa jeunesse.
Несколько веков позже, когда он был твоего возраста, Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком.
J'ai pensé aux opéras de Wagner.
Я все думала об опере Вагнера.
Et j'ai été metteur en scène d'opéras.
Я много лет был оперным режиссером.
Tu sais que tu es mauvais dans les opéras.
Питер, тебе же плохо даются быстрые песни.
Vous voudriez qu'il chante des opéras?
Тебе что, хочется, чтобы они пели в опере?
L'étude couvrait 94 institutions, dont 31 musées, 26 théâtres et 8 opéras et théâtres lyriques.
Это обследование охватило 94 учреждения, в том числе 31 музей, 26 драматических театров и 8 театров оперы, оперетты и музыкальных театров.
Les Opéras et les ruines m'amusent pas.
Я не считаю, что смотреть на театры и руины весело.
Voir Paris et Rome, les grands Opéras et les musées.
Ведь есть Париж, Рим, великие оперные театры, музеи.
Connaissez-vous des opéras klingons ?
Знаете ли вы что-нибудь из клингонской оперы?
On fait des opéras maintenant?
Мы теперь ставим оперы?
Je veux voir des opéras.
Я хочу увидеть оперу.
Je préfère les opéras klingons.
Я предпочитаю клингонскую оперу.
Le public de ces salles d'opéras, quand elles ont été construites, avait l'habitude de crier, de s'interpeller.
Люди, посещавшие подобные оперные театры во времена их постройки, любили кричать друг другу.
Le public de ces salles d'opéras, quand elles ont été construites, avait l'habitude de crier, de s'interpeller.
А также ели, пили и кричали артистам на сцене, так же, как делают в CBGB's и других подобных местах.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo