Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: nouvel organigramme
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "organigramme" на русский

организационная структура
организационной структуре организационную структуру
схема организационной структуры
организационная схема
организационной структурой
организационной схемы
органиграмма

Предложения

La place de cette intégration dans l'organigramme du PNUD est inadaptée et inefficace.
Организационная структура актуализации гендерной проблематики в ПРООН является неадекватной и неэффективной.
Un organigramme d'ONU-Habitat figure en annexe au présent rapport.
В приложении к настоящему докладу приводится организационная структура ООН-Хабитат.
Le positionnement de ces fonctions au sein de l'organigramme aura une influence sur leur efficacité.
Место этих функций в организационной структуре оказывает влияние на их эффективность.
Il formulera les observations voulues sur l'organigramme de la MONUC.
В надлежащее время Комитет выскажет свои замечания по организационной структуре Миссии.
S'agissant du premier, le Contrôleur par intérim donne l'assurance que l'Administration étudiera soigneusement l'organigramme provisoire.
По первому из этих аспектов оратор может заверить делегации в том, что администрация тщательно изучит предварительную организационную структуру.
Ils ne m'ont même jamais montré un organigramme.
Они даже никогда не показывали мне организационную структуру.
Son organigramme et son budget reflètent les cicatrices de l'histoire récente.
Ее организационная структура и бюджет испытали на себе последствия недавних событий.
Veuillez trouver ci-joint l'organigramme de la police nationale du Cambodge.
К настоящему докладу прилагается организационная структура национальной полиции Камбоджи.
Voici donc à quoi ressemble l'organigramme du gang.
Вот как выглядит организационная структура банды.
Un organigramme du Greffe est annexé en page 24.
Организационная структура Секретариата приводится ниже на стр. 17.
L'organigramme prescrit devrait être en place le 31 décembre 2004 au plus tard.
Предусмотренная в этом своде правил организационная структура должна быть введена не позднее 31 декабря 2004 года.
L'organigramme qui lui a été communiqué est annexé au présent rapport.
Организационная структура, представленная Комитету, содержится в приложении к настоящему докладу.
On trouvera à l'annexe au présent rapport un organigramme provisoire des chambres extraordinaires.
Временная организационная структура чрезвычайных палат приводится в приложении к настоящему докладу.
On trouvera en annexe au présent rapport un organigramme du Bureau qui fait apparaître les postes de temporaire existants et proposés.
Организационная структура ПОООНС, включая существующие и предлагаемые должности, содержится в приложении к настоящему докладу.
L'organigramme présente le cadre des différentes fonctions et tâches et leur interdépendance pour atteindre les buts de l'organisation.
Организационная структура составляет рамочную основу различных функций и задач и их взаимосвязей для достижения целей организации.
Au HCR, l'organigramme est en partie fondé sur le statut et sur les circulaires du Secrétaire général.
В УВКБ организационная структура частично строится на его Уставе и на положениях бюллетеней Генерального секретаря.
Toutefois, le rapport de l'Administrateur ne comporte pas d'organigramme.
Однако в доклад Администратора организационная структура включена не была.
L'organigramme du Département des affaires économiques et sociales est donné en annexe au présent rapport.
Организационная структура Департамента по экономическим и социальным вопросам воспроизводится в приложении к настоящему докладу.
Son organigramme reflétait clairement ses principaux domaines d'activité : artillerie, armes aériennes et défense aérienne.
Ее организационная структура отражала основные направления ее деятельности, включая артиллерийское производство, авиационные вооружения и зенитное оружие.
L'organigramme de l'ONUCI reste inchangé par rapport à celui qui figure dans le budget initial.
Организационная структура Операции, показанная в первоначальном бюджете, остается без изменений.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 617. Точных совпадений: 617. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo