Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: noeud papillon
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "papillon" на русский

бабочка
мотылек
моль
клопов
бабочку бабочки бабочкой
бабочек
мотылька

Предложения

Dans certaines cultures, le papillon symbolise l'invincible - juste dis ce que tu veux dire.
В некоторых культурах бабочка - символ непобедимой... Произнеси же то, что хочешь сказать.
Cette fois, je fais le papillon.
Хорошо. На этот раз, я бабочка.
Ne vous inquiétez pas, mon petit papillon.
Не беспокойся, мой маленький мотылек.
Le papillon que vous avez volé sur la table quand vous réarrangiez les animaux est dans votre poche.
Моль, которую Вы украли со стола, когда переставляли животных- в Вашем кармане.
Vole comme le papillon, pique comme le...
Лечу, как бабочка, жалю, как гол...
C'était vraiment le plus beau papillon.
Это действительно была самая красивая бабочка.
Tiens, mon papillon n'est pas bien.
Вот, только бабочка не выходит.
Je suis le papillon, tu es la fleur...
Я - бабочка, ты - цветок...
On utilise l'expression "papillon" pour un homme qui va de fleur en fleur.
Мы используем выражение "бабочка", для людей которые порхают с цветка на цветок.
Je pensais que c'était un papillon, mais un ange fera l'affaire.
Ну, я думал, это бабочка, но ангел тоже ничего.
Et quand le cocon s'ouvre... le papillon sort.
И когда кокон открывается - появляется бабочка.
Un petit papillon qui reste tout seul.
Одна маленькая бабочка осталась совсем одна.
On a vu le papillon descendre là.
Мы видели, как бабочка туда полетела.
Un papillon se pose sur ton doigt sans se rendre compte que cela le mènera à sa fin tragique.
Бабочка садится на твой палец не подозревая, что это приведет к трагическому концу.
Tu nous a quittés trop tôt, - toi le joli papillon noir.
Ты оставил нас так рано, прекрасная черная бабочка.
Quand le papillon va éclore, vous verrez.
Когда бабочка вылупится, вы увидите.
C'est pour ça que j'ai mon... mon papillon.
Вот откуда у меня моя бабочка.
Un petit papillon sur ma nuque, ce qui signifierait que je suis un esprit libre.
Маленькая бабочка у основания шеи, и это бы означало, что я свободная душа.
"Regarde, Maman - un papillon."
"Смотри, Мамочка - бабочка."
Pars avant que j'aie fini ce papillon.
Фрида... Я хочу, чтобы ты ушел, прежде, чем я закончу эту бабочку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 386. Точных совпадений: 386. Затраченное время: 162 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo