Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: ça paraît
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "paraît" на русский

Предложения

Il paraît que tu veux me voir.
Это я, я слышал, ты хочешь видеть меня.
Il paraît que Peterson avait un fusil.
От того, что я слышал, Петерсон держал в руках дробовик.
Il paraît que le cessez-le-feu du Têt sera annulé.
Говорят, что прекращение огня на праздник Тет может быть отменено.
Pardonnez-moi, mais ça me paraît... barbare.
Извините меня, Тувок, но это кажется... варварством.
Fais ce qui te paraît logique.
Я скажу... делай то, что тебе кажется разумным.
Il paraît que vous êtes patraque...
Я слышал, что вы себя плохо чувствуете.
Il paraît qu'ils ont dû engager une femelle.
Ты знаешь, я слышал, что вам пришлось взять женщину.
Il paraît que vous en avez besoin.
Я слышал, тебе может понадобиться, так что...
Il paraît que tu es incroyablement dangereux.
Интересно, я слышал, что ты чрезвычайно, невероятно опасен.
Il paraît qu'il était bien.
Я слышал, что он был хорошим человеком.
Il paraît que c'est universel.
Я слышал, что это справедливо по всему миру.
Il paraît que c'est excellent.
Да, я слышал, что это очень хороший ресторан.
Il paraît qu'ils existent pas.
Я слышал, что "Восток" не существует.
Il paraît plus rassurant que Sarkozy et plus compétent que Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
La législation citée par certains paraît juridiquement contestable.
Однако законы, на которые ссылались некоторые государства, видимо, могут быть изменены.
Il paraît que vous êtes mariés.
Я не знаю, но ходят слухи что вы поженились.
Elle paraît huit ans de moins.
Я бы сказал, на 8 лет младше.
Il paraît que ma grand-mère dort depuis 5 jours.
Он мне только что сказал что бабушка проспала последние пять дней...
Il paraît qu'il faisait des problèmes.
Мы слышали, что у него были тогда неприятности.
Il paraît que les amis sont vitaux...
Знатоки говорят, что для меня друзья очень важны.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5775. Точных совпадений: 5775. Затраченное время: 106 мс

parait 1086

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo