Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pare-brise" на русский

лобовое стекло
ветровое стекло
окно
ветрового стекла
лобового стекла
лобовом стекле
ветровых стекол
ветровом стекле
лобовому стеклу
ветровые стекла
ветровому стеклу
ветровыми
Je veux les empêcher de traverser le pare-brise.
Я просто хочу помешать им всем вылететь через лобовое стекло.
Tout dépend comment on traverse le pare-brise.
Думаю, всё зависит от того, как вы вылетаете через лобовое стекло.
Il a aussi réparé le pare-brise sur la Charger.
А еще, он починил ветровое стекло у Чарджера.
On pourrait coller des autocollants sur son pare-brise.
Можно налепить наклейки для бампера на ветровое стекло.
Discutons de ce que vous me devez pour le pare-brise.
Давайте лучше поговорим о том, сколько вы мне должны за лобовое стекло.
Tu sais, celle qui a cassé le pare-brise.
Как ту, которая разбила лобовое стекло.
Regardez ça, en plein dans le pare-brise.
Взгляните на это, прямо сквозь лобовое стекло.
Il a annulé l'attaque après qu'un tireur non-identifié ait touché son pare-brise.
Водитель прекратил нападение после того как неопознанный стрелок попал ему в ветровое стекло.
Il est passé par son pare-brise et l'a décapité.
Пролетела через лобовое стекло, снеся ему голову начисто.
Le Proc a oublié de rentrer sa voiture au garage, et quelqu'un lui a cassé son pare-brise.
Окружной прокурор забыл загнать свою машину в гараж, и кто-то разбил лобовое стекло.
Personne n'a vu qui c'était, mais on a tous vu le pare-brise.
Никто не видел, кто именно, но лобовое стекло видели все.
J... j'ai seulement cassé son pare-brise.
Я просто разбил его лобовое стекло.
Vous pouvez enfin voir à travers votre pare-brise maintenant.
Теперь вы можете смотреть сквозь лобовое стекло.
Tu était absente de ta voiture pour plus d'une heure avant de réapparaîte en percutant le pare-brise.
Вы пропали из своей машины на час прежде чем вылетели через лобовое стекло.
Tu te casserais en mille morceaux, comme un pare-brise.
Рассыпешься на мелкие кусочки как лобовое стекло.
Une boîte de peinture sur le pare-brise peut aveugler le conducteur.
Ослепить водителя можно засадив банкой с краской в лобовое стекло.
Mon père s'est garé au premier rang pour que l'écran remplisse le pare-brise.
Мой папа подъехал на первый ряд, так что экран заполнил все лобовое стекло.
Lucas Gottesman, a eu le pare-brise remplacé.
Лукасу Готтэсману, недавно было заменино лобовое стекло.
Beaucoup de voitures font réparer leurs pare-brise.
У многих машин поменяно лобовое стекло.
Peut-être, si vous le jetez à travers un pare-brise.
Возможно, если выкинуть его через ветровое стекло.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 336. Точных совпадений: 336. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo