Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pays de galles" на русский

Искать pays de galles в: Синонимы
Уэльс
Уэльса
Уэлсе
Уэльсе
Уэльсу

Предложения

On a en quelque sorte déménagé au Pays de Galles.
Мы вроде как переехали в Уэльс.
Non, c'était le pays de Galles.
Эм... полагаю, это был Уэльс.
L'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord ont des médiateurs indépendants qui leur sont propres.
Существуют отдельные независимые омбудсмены для Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.
Ce programme est maintenant appliqué dans 97 % des écoles primaires et secondaires du pays de Galles.
Сейчас эта программа осуществляется в 97% начальных и средних школ Уэльса.
Où commencent les montagnes commence le pays de Galles.
Где начинаются горы - там начинается Уэльс.
L'Angleterre et le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord ont chacun un régime juridique distinct.
Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия имеют отдельные правовые системы.
Cette stratégie vise à protéger les enfants et les jeunes au pays de Galles contre l'impact potentiellement dévastateur des violences domestiques.
Данная стратегия направлена на защиту детей и молодежи Уэльса от возможно неблагоприятных последствий бытового насилия.
On a contacté l'aéroport de Cardiff, au Pays de Galles.
Мы связались с аэропортом Кардиффа, Уэльса.
Envoie un messager, nous mettons le cap sur le Pays de Galles.
Пошлите гонца, мы отбываем в Уэльс.
En dernier recours, c'est la législation de l'Angleterre et du pays de Galles qui s'applique.
В качестве своего рода последнего средства применяются законы Англии и Уэльса.
Trois exemplaires en seront distribués à chaque école secondaire, au pays de Galles, par l'intermédiaire de contacts locaux.
С помощью контактных лиц на местном уровне всем средним школам Уэльса будет разослано по три ее экземпляра.
Un document de travail analogue a été publié pour le Pays de Galles en juin 1999.
В июне 1999 года был опубликован аналогичный консультационный документ для Уэльса.
Le recensement concernait l'Angleterre, le pays de Galles et l'Écosse.
Эта перепись населения охватывала Англию, Уэльс и Шотландию.
Plaintes contre la police - Angleterre et pays de Galles
Жалобы на действия полиции - Англия и Уэльс
Décès en prison - Angleterre et pays de Galles
Случаи смерти в тюрьмах - Англия и Уэльс
En 2001, 1577 femmes se sont rendues d'Irlande du Nord en Angleterre et au pays de Galles pour un avortement.
В 2001 году 1577 женщин отправились из Северной Ирландии в Англию и Уэльс для того, чтобы сделать аборт.
Écoutez, je propose une pétition exigeant que Ffynnon Garw, première montagne du pays de Galles, figure sur toutes Les cartes de Sa Majesté.
Послушайте: я предлагаю составить петицию требующую включения Флинен Гароу в качестве первой горы Уэльса, ...и записать её на все карты Её Величества! ...
Eau - Angleterre et pays de Galles
Право на воду - Англия и Уэльс
En 2001, la méthode appliquée en Angleterre et au pays de Galles a intégré d'importants changements par rapport aux recensements précédents.
В сравнении с предыдущими переписями перепись Англии и Уэльса 2001 года включала некоторые существенные изменения.
Mais on m'a dit que Marguerite d'Anjou a débarqué et marche sur le Pays de Galles.
Но парень, который меня бинтовал, сказал, что Маргарита Анжуйская едет в Уэльс.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 396. Точных совпадений: 396. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo