Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: vous pensiez
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pensiez" на русский

Предложения

1170
Peut-être parce que je voulais que vous le pensiez.
Может, потому что я хотела, чтобы вы так думали.
Vous ne pensiez même pas que j'étais malade.
Вы не думали, что я болен.
Vous ne pensiez pas ça quand vous m'avez demandé de fouiller.
Ты так не думал, когда просил заняться этим.
C'était vous qui pensiez à ma personne disparue ?
~ Это был ты, кто думал мой пропавшего человека?
Je doute que vous le pensiez vraiment.
Не нужно мне льстить, Мелани, и говорить то, что вы не думаете.
Il aime que vous le pensiez.
Ему просто нравится, что вы так думаете.
Vous connaissez pas ces gens aussi bien que vous le pensiez, inspecteur.
Полагаю, вы не так хорошо знаете этих людей, как думали, детектив Олин.
C'est important pour moi que vous le pensiez.
Для меня очень важно, что вы так думаете.
Je doute que vous le pensiez vraiment.
Не льстите мне, ведь вы так не думаете.
Ça vaut plus cher que vous ne le pensiez.
Она стоит больше, чем вы думаете.
Richard Conway a tué votre mari comme vous le pensiez.
Ричард Конвей убил вашего мужа как вы и думали.
Vous ne pensiez pas que j'étais aveugle.
Ты не думал, что я слепой.
Vous ne pensiez pas qu'on viendrait chercher ici une scène de crime.
Вы не думали, что мы будем искать место преступления.
Je ne crois pas que vous le pensiez.
Полагаю, вы тоже так не думаете.
Votre venue n'était pas si secrète que vous le pensiez, général.
Ваше приглашение на Саммит - это не такая тайна, как вы думаете, генерал.
J'imagine que vous le pensiez.
Предполагаю, что ты так и думал.
Je veux que vous y pensiez tous.
Я хочу, чтобы вы все об этом подумали.
Comme vous le pensiez avant au consulat.
Так же, как вы подумали тогда, в консульстве.
Non, mais vous y pensiez.
Je veux que vous y pensiez.
Я хочу, чтобы вы думали об этом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 356. Точных совпадений: 356. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo