Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pièce sera ruinée" на русский

Donne moi le livre ou ta pièce sera ruinée.
Отдай книгу или я испорчу представление.

Другие результаты

Quand elle sera ruinée, elle devra accepter.
После того, как она разрушится, ей придется принять.
Et trouver des pièces sera difficile.
И найти новые детали для починки будет очень сложно.
Et trouver des pièces sera difficile.
И найти подходящие для него детали будет нелегко.
Ou alors l'un de nous sera ruiné.
Либо «кому-то» не поздоровится.
Mes avocats disent que quand ils en auront fini avec lui, il sera ruiné et sans-emploi.
Мои адвокаты говорят, что мы покончим с ним, он разорится и останется безработным.
Ma réputation, c'est différent, elle sera ruinée si ça sort.
Что я не смогу вернуть обратно, так это мою репутацию, которая полностью рухнет, если об этом станет известно.
Et tout mon futur sera ruiné.
И со всем моим будущим будет покончено.
Tu seras ruiné, tu vas perdre la maison.
Ты станешь банкротом, лишишься этого дома.
Si s'était découvert, mon mari sera ruiné.
Если это будет обнаружено мой муж будет разрушен.
Si je balance ça, la réputation des Warblers sera ruinée.
Слушай, если я предам это дело огласке репутация Соловьев будет разрушена навечно.
Et alors là, votre mari sera ruiné.
Jeune homme, sachez Que la ville sera ruinée
Молодой человек, Вы должны знать, что это разрушит Старз Холлоу
Mais s'il apprend la vérité, tu seras ruiné à coup sûr.
Но если он узнает, ты точно погибнешь.
Papa pense que tu rentreras dès que tu seras ruiné.
Папа уверен, когда у тебя закончатся деньги, ты вернешься домой.
Toute la région sera ruinée si ça continue.
Если это продолжится, графству придет конец.
Si vous agissez trop tôt, il va s'en tirer, et votre crédibilité sera ruinée, peut-être pour de bon.
Если поторопиться, то он ускользнёт, а доверие к вам будет подорвано навсегда.
Ce que je sais c'est que nous devons adoucir notre laine, sinon Kingsbridge sera ruiné.
Все, что я знаю, нам надо сделать нашу шерсть мягче, или Кингсбридж обречен.
Si tu ne le dis pas à Max, et qu'il le découvre plus tard, ta relation sera ruinée.
Если ты не расскажешь Максу, и потом он как-нибудь узнает об этом, Тогда ваши отношения будут разрушены.
Et si nous ne trouvons pas Barrett, la vie de Jesse sera ruinée pour rien.
Суть в том, что если мы не доберёмся до Барретта, жизнь Джесси была разрушена просто так.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 62. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo