Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pieds nus" на русский

Искать pieds nus в: Синонимы
босиком
босой
босые ноги
в чулках
босая
босым

Предложения

Et je promets de ne plus marcher pieds nus dans la bibliothèque plus jamais.
И я обещаю больше никогда не ходить босиком по библиотеке.
C'était un jeune homme, qui traversait la forêt pieds nus.
Это был молодой мужчина, что шёл по лесу босиком.
J'allais me promener pieds nus et tout ça.
Собиралась ходить босой и все такое.
Madame Vavilova, Est-ce qu'on peut, dans votre état, marcher les pieds nus ?
Мадам, Вавилова, разве можно в вашем положении ходить босой?
On n'expose pas ses pieds nus comme les singes.
Мы не показываем босые ноги как дикие обезьяны.
Mais je peux rentrer pieds nus.
Но могу и так, босиком.
Puis la forcer à marcher pieds nus sur les morceaux.
А затем заставить её пройти босиком по осколкам.
Il était pieds nus, les vêtements tachés de sang.
Он был босиком, одежда была в пятнах крови.
J'ai dû traverser l'aéroport pieds nus.
Мне пришлось идти через весь аэропорт босиком.
Ils courent pieds nus, avec les chiens, jusqu'à l'aube.
Они носятся босиком с собаками допоздна.
On dansait pieds nus, parce que ça renforce pieds et chevilles.
Мы могли танцевать босиком, поскольку за счет мягкости ноги чуть ли не по лодыжку уходили.
Je ne sais pas, beaucoup d'enfants pieds nus jouant au football, des colliers en coquillages ; ils ont vraiment caché la pauvreté.
Не знаю, дети босиком играют в футбол стеклянные бусы, они действительно хорошо спрятали бедность.
Mes muscles de pieds ne sont pas encore assez développés pour courir pieds nus.
Ну, я еще не настолько накачала мускулы ног, чтобы бегать босиком
Alors... elle est partie pieds nus.
Так что... она ушла босиком?
Une femme intelligente, amusante enthousiaste et honnête, superbe en dansant pieds nus et qui voit immédiatement clair en toi.
Какую-нибудь умную, весёлую, зажигательную и искреннюю, которая отлично танцует босиком и, несомненно, видит тебя насквозь.
Donc s'il est dehors, pieds nus et qu'il porte seulement un T-Shirt, il peut déjà être en hypothermie.
Так что если он там босиком в одной футболке, у него уже может быть переохлаждение.
Et quand vais-je être capable de marcher dans mon appartement pieds nus ?
И когда я смогу ходить босиком по своей квартире?
Avez-vous foulé pieds nus un court en faux gazon ?
Вы когда-нибудь ходили босиком по корту с искусственной травой?
Mais tu ne peux pas marcher pieds nus.
Но ты не можешь идти босиком!
Pendant 15 jours, je porte de vieux blue-jeans, je marche pieds nus et je peins.
Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 153. Точных совпадений: 153. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo