Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pluvieux" на русский

Искать pluvieux в: Oпределение Синонимы
дождливый
черный
дождливые
дождливая
дождливо
дождливым
дождливое
Aujourd'hui, c'est un après-midi pluvieux, Je suis un peu ivre...
Это дождливый полдень, я слегка пьяна...
Je suis rentrée un week-end pluvieux et j'ai vu que la rivière montait.
Я как-то приехала домой в один дождливый уикенд, и узнала, что река вышла из берегов.
C'est un jour pluvieux, je suis dans les rues de New York,
Дождливый день, Я на улицах Нью-Йорка,
C'était un mardi pluvieux.
Это был дождливый вторник.
Un samedi après-midi pluvieux dans une caravane.
Дождливый субботний день в трейлере.
La région de la mer Noire se caractérise par un climat maritime plus doux et pluvieux.
В Черноморье превалирует более умеренный и дождливый морской климат.
Je veux vous remercier tous d'être venus en ce jour pluvieux.
Благодарю всех вас за то, что пришли сюда в этот дождливый день.
Si vous attendez sans but dans une cabine de téléphone par un jour pluvieux et que vous rencontrez un homme au visage masqué par un parapluie violet, Je propose que vous vous rapprochiez de la télé
Если ты стоишь бесцельно в телефонной будке в дождливый день и встречаешь человека чье лицо скрыто фиолетовым зонтом, я бы предположил что ты привязался к телевиденью
C'était un mercredi pluvieux, je m'ennuyais.
Была дождливая среда, я скучал.
D'une certaine façon ils ont même fait le temps pluvieux.
Каким-то образом они даже вызвали непогоду.
Il fera beau aujourd'hui et pluvieux demain.
Сегодня будет приятно, завтра дождь.
C'est moins pluvieux que Seattle.
Скажем так, здесь не так дождливо, чем в Сиэтле.
En avril, le temps est généralement pluvieux et peut être froid.
В апреле обычно стоит дождливая, а иногда холодная погода.
Peut-être que Zac gardait une glace sans emballage dans son frigo pour les jours pluvieux.
Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обёртки на черный день.
Peut-être qu'elle les garde pour un jour pluvieux, acheter quelque chose de spécial.
Может она хранит их на черный день, Покупая что-то особенное.
Tu veux dire pluvieux et froid.
Под красиво ты подразумеваешь дождливо и холодно?
Même si j'avais proposé ça des années avant un jour pluvieux dans un hôtel, elle m'a totalement ignoré.
Вроде, я предлагал ей это год назад дождливым днем в прибрежном отеле, а она меня проигнорировала.
Les pluvieux tombent, comme si c'était une averse,
Дождливые падают, будто идет дождь.
Le problème avec ceux qui parient sur un jour pluvieux, c'est qu'ils ignorent quand il va pleuvoir.
Беда тех, кто откладывает на черный день в том, что они никогда не знают, когда он наступит.
Ou de froid, ou de pluvieux ou de poussiéreux ou même les trois.
Или холодном, или дождливом, или пыльном, или во всех трех местах сразу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 60. Точных совпадений: 60. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo