Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "point" на русский

Искать point в: Oпределение Синонимы

Предложения

+10k
+10k
6317
4896
1947
Tout autre point non conclu précédemment;
Любой другой пункт, по которому не было принято решения на предыдущей сессии
Ce point et ses alinéas seraient examinés ensemble.
Этот пункт и относящиеся к нему подпункты будут рассматриваться вместе.
Positionnez le point rouge sur leurs têtes.
Надо, чтобы красная точка оказалась на их головах.
Brandon a trois parents, point.
Послушай, у Брэндона три родителя, и точка.
Avant de terminer, je voudrais souligner un point.
В заключение я хотел бы также обратить особое внимание на один вопрос.
Un commentaire explicatif devrait préciser ce point.
В пояснительном замечании следует более четко осветить этот вопрос.
Chaque point représente un élément concret et essentiel.
Каждый пункт этого плана представляет собой конкретный и существенный компонент.
L'Union européenne pourrait donc vouloir clarifier ce point.
Поэтому Европейский союз, возможно, пожелает внести ясность в этот вопрос.
Notre séance arrive donc à point nommé.
Поэтому наше сегодняшнее заседание является очень своевременным и нужным.
Le dernier point est particulièrement important.
Последний элемент этой политики затрагивает особенно важный вопрос.
Tel était donc mon quatrième point.
Merci de votre compréhension sur ce point particulier.
Я прошу Вас проявить максимальное внимание в этом конкретном вопросе.
Je passe maintenant au troisième point, à savoir les solutions.
Теперь я хотел бы перейти к моему третьему пункту, связанному с решениями.
Sur ce point, j'espère avoir une bonne nouvelle.
Хотелось бы надеяться, что в этом контексте у меня есть одна хорошая новость.
Je voudrais néanmoins apporter quelques précisions sur ce point.
Но я хотел бы добавить несколько моментов, касающихся этого вопроса.
Un mauvais point pour l'équipe.
Да, не взгляд, столь большой для хозяев поля.
Mais il avait peut-être un point faible.
И все же, возможно, там был один неисправимый недостаток.
Très bien, mais je veux éclaircir un point.
Ладно, ладно, но я хочу выяснить еще одну вещь.
L'agent Johnson a prouvé ce point.
Я считаю, офицер Джонсон уже это доказал, сэр.
Utilisée à un point que vous n'imaginez pas.
Они будут использовать вас такими способами, что вы даже не можете себе представить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26660. Точных совпадений: 26660. Затраченное время: 332 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo