Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "poireau" на русский

лук
порей
Des patates, du poireau, et du fond de volaille.
Картошка, лук и куриный бульон.
Un poireau à bord !
Это лук на моём корабле?
Poireau. Fraise. Citron.
Лук, Клубника, Лимон
On a des choux, un poireau, trois carottes de taille moyenne.
У нас есть капуста, чеснок три среднего размера моркови.
Faire le poireau, moi, ça me tue.
Не важно, что она сказала.
J'ai fait pleuré mon poireau dans un pot de ragout de tortue.
Я нацедил своего молочка в горшок с тушеной черепахой.
Ou poireau et pomme de terre, courgette et menthe. Oui.
Или лука и картошки, кабачков и мяты.
Bien sûr, c'était avant Je savais ce qu'est un poireau était.
Конечно это было до тех пор, пока я не знала что такое лук-порей.
C'est vrai, mais pourquoi portez-vous votre poireau ?
Всё это так; но почему у вас сегодня на шапке порей?
Alors, je porte mon poireau jusqu'à ce que je le revois.
но я буду носить на шапке порей до тех пор, пока не встречусь с ним.
Si vous riez d'un poireau, vous pouvez en manger un.
Если вы можете издеваться над пореем, так можете и есть его.
Dommage, il est bien, le poireau.
Жаль, мне понравился лук.
Tu lui dégorgeras le poireau.
Они что, правда никакие?
Je vais planter mon poireau.
Garde les yeux sur le poireau.
Смотри лучше на лук-порей.
Prenez-le sans quoi j'ai un autre poireau à manger dans la poche !
Именно, и вы должны его взять, а не то у меня в кармане есть ещё порей, который вам придётся съесть.
Ghislaine, on a fait le poireau pour rien.
Жизлен? Мы впустую прождали.
Pomme de terre et poireau ou consommé de bœuf.
Крем-суп с луком-пореем и консоме из говядины.
Le capitaine ressent le besoin de se retrancher seul avant de dégorger le poireau.
Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.
Et pourtant, tu t'astiquais le poireau au beau milieu du salon.
И тем не менее ты звенел своими волшебнымы колокольчиками прямо посреди гостиной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 180. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo