Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "possible" на русский

Искать possible в: Oпределение Синонимы

Предложения

3522
1620
1375
1202
1059
939
3 Sera fourni dès que possible.
З Данные будут представлены при первой же возможности.
On fera tout notre possible pour retrouver vos biens.
Очевидно, что мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам вернуть вашу украденную собственность.
Je voulais vous dire que nous faisons tout notre possible.
Слушай, хочу, чтобы ты знала, что мы делаем все возможное.
Je souhaite coopérer le plus possible.
Это, недоразумение и я хочу сотрудничать в любом случае я могу.
Sa ratification interviendra aussi rapidement que possible.
Ратификация этого документа будет осуществляться по возможности в кратчайшие сроки.
Le désarmement nucléaire n'est possible que s'il est universel.
Ядерное разоружение может быть успешным только в том случае, если оно является всеобщим.
Le secrétariat compte donc simplifier et automatiser les produits lorsque cela est possible.
В связи с этим секретариат намеревается упростить и автоматизировать, там где это возможно, выпуск документов.
Nous restons pourtant persuadés qu'une solution est possible.
Однако, мы по-прежнему убеждены, что решение этой проблемы возможно.
Cette Commission tiendra sa première réunion dès que possible et sera basée à Bujumbura.
Эта Комиссия проведет свою первую встречу настолько быстро, насколько это будет возможным, и будет базироваться в Бужумбуре.
Nous espérons vivement que cette question sera résolue dès que possible.
Мы очень надеемся, что этот вопрос будет рассмотрен в кратчайшие возможные сроки.
Les souffrances humaines doivent être empêchées autant que possible.
Нам нужно сделать максимум возможного для того, чтобы предотвратить человеческие страдания.
Dis-lui que J'ai Wilcox doit lui parler dès que possible.
Скажите ему, что Джаю Уилкоксу необходимо поговорить с ним как можно скорее.
Garde les choses comme ça aussi longtemps que possible.
Что ж, помогай им продолжать думать так настолько долго, насколько это возможно.
Rien, nous faisons notre possible.
Ничего. Мы делаем все, что можем.
Parce que c'était plus possible.
Потому что ваше время на этом посту закончилось.
On va aussi vite que possible.
Мы продвигаемся так быстро, как можем, детектив.
Il veut aider le plus possible.
Он хочет сделать все, что может, чтобы помочь.
Oui, ça devrait être possible.
У меня есть вещь -Да, всё должно быть в порядке.
Vous pourrez la vérifier autant que possible.
Чтобы вы могли все проверить, насколько это возможно.
Merci d'avoir rendu tout ça possible.
Лахлан. Спасибо, что сделал всё это возможным.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36684. Точных совпадений: 36684. Затраченное время: 510 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo