Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: mon pote vieux pote petit pote
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pote" на русский

Предложения

4180
96
32
Le prends pas mal, pote.
Да, не воспринимай все так серьезно, приятель.
Un pote à moi surveille l'endroit.
У меня был приятель, который наблюдал за этим местом.
Comme Moïse et son pote fan de coquillages.
Как Моисей и его друг, который любил собирать ракушки.
Tu verras comment ton pote réagit.
И тогда посмотри, что сделает твой друг.
Ton pote est notre ticket pour sortir d'ici.
Твой дружок - это наш билет первого класса на выход отсюда.
C'est sûrement aussi ton pote.
И он, скорее всего, тоже твой дружок.
Charmain, ton pote, son partenaire.
Там была Шармин, твой приятель и его напарник.
Toi et ton pote devez vous arrêter.
В таком, что ты и твой друг должны угомониться.
C'était pas moi, ton meilleur pote.
Ведь это был не я, а я - твой лучший друг.
Le meilleur pote de ton copain.
Лучший приятель твоего парня. Ну, да.
Mec, ton pote va surement parler.
Да уж, твой друг еще как любит поболтать.
Si tu me suis comme ça, ton pote Barry va être très jaloux.
Будешь дальше за мной так ходить, твой дружок Барри начнет ревновать.
Oui, ton pote du MI6.
Да, твой приятель по шестому отделу.
Mon nouveau meilleur pote, Dave Ryder.
Мой новый лучший друг Дэйв Райдер.
Et son pote indien sympa qui s'appelait...
У него был такой крутой друг индеец.
Je crois que je plais à ton pote.
Алекс, твой друг на меня запал.
Où est ton pote, Claude ?
Эй, а где твой друг Клод?
On a trouvé des rats dans la cave de votre pote Dave.
Мы нашли крыс в подвале вашего приятель Дэйва.
Ouais, ton pote Cruz recherche nos amis.
Эй, твой приятель Круз ищет моих друзей.
Notre pote Otto est un vrai pervers, même pour un Allemand.
Наш приятель, Отто, любитель извращений, даже по немецким меркам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1971. Точных совпадений: 1971. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo