Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "potelé" на русский

пухлый
пухленький
пухлого
пухлая
Je ne te cherche pas querelle, ami potelé.
Я не ищу ссоры с тобой, мой пухлый друг.
Oh, je peux précisément te décrire, petit garçon potelé qui lit des bandes dessinées sous les draps.
О, я могу тебя представить - маленький пухленький мальчик, читающий комиксы.
Si tu appelles un gamin blanc et potelé "LeBron", c'est lui qu'on retrouvera coincé dans le panier du terrain de basket.
Ты называешь пухлого белого ребенка Леброн, и когда-нибудь его оставят затычкой в баскетбольной корзине.
Le corps est encore rond et potelé.
Тело по прежнему круглое и гладкое.
Je-Je ne veux pas dire gros comme votre première épouse potelé.
Я не имею ввиду толстые, как ваша первая пухлая жена.
Laisse moi te raconter une histoire qui parle d'un garçon potelé et impopulaire, appelé Homer.
Позволь, я расскажу тебе историю про маленького непопулярного парнишку по имени Гомер.
Oh je n'arrive pas à croire que ton petit frère potelé déménage à San Francisco pour travailler pour le maire...
Не могу поверить, что твой пухлощёкий маленький братец переезжает в Сан-Франциско, чтобы работать на мэра...
ce qui veut dire que je suis trop gros pour les rôles principaux, et que je suis trop maigre pour être le drôle et potelé meilleur ami.
Я слишком толстый для главных ролей, и слишком худой, чтобы играть толстого лучшего друга.
J'étais un peu potelé.
Я тогда ещё был пухленьким.
Parce qu'il y a qu'une sorte de potelé que tu veux voir dans la chambre.
Потому что в спальне только одна вещь должна быть большой!
Ray, comme je le disais, était potelé.
А Рэй, пятнадцатилетний увалень.
Cet homme potelé ressemblait davantage à un révolutionnaire mexicain qu'à un génie du football.
Этот добродушный коротышка был больше похож на персонажа из фильма о мексиканской революции, чем на лучшего футболиста всех времён.
Et à midi, un couple potelé en train de le faire contre la vitre.
А на двенадцать часов пухлая парочка занимается этим у окна.
Ensuite y a un petit garçon un peu potelé.
Avec ce valseur potelé, vous serez la reine du bal grec.
Со своей симпатичной попкой ты будешь там гвоздь прогарммы.
J'étais un peu potelé. Oh. Il ne faut pas se le cacher.
Я был рыхловатым парнем, я думал, что я толстый.
Quand j'étais petit, j'étais vraiment adorable et potelé.
В детстве я был милым пухлячком.
Et il y a un petit garçon potelé, ils l'appellent Porcinet et ils sont vraiment méchants, et après il y a un meurtrier.
И потом там был этот пухлощекий малец ребята его звали Пигги, и они издевались над ним, а потом убили.
Il est potelé! Il est sale!
Он дряблый, неряшливый, но немного симпатичный.
Un garçon appelé Pooh Bear, un gars potelé avec des tresses.
ѕарн€ звали инни ѕух, пухлый такой парнишка с косичками.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 38 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo