Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "privé" на русский

Искать privé в: Oпределение Синонимы

Предложения

1127
prive 496
Un collectionneur privé me l'a demandé.
Меня послал частный коллекционер, что бы я ее проверил.
Le secteur privé doit cependant trouver un climat favorable aux entreprises.
Вместе с тем частный сектор нуждается в привлекательных условиях для предпринимательской деятельности в странах региона.
Plusieurs Parties ont reconnu que le secteur privé pourrait jouer un rôle.
Несколько Сторон, представивших доклады, признали, что важную роль в этой области мог бы сыграть частный сектор.
Le secteur privé y participe aussi.
В этих мероприятиях также принимает участие частный сектор.
Secteur privé - 17 des 137 conventions signées et déjà promulguées.
Частный сектор: 17 из 137 подписанных и уже введенных в действие договоров.
Elles prévoient également la formation des employeurs du secteur privé.
Кроме того, будет организована профессиональная подготовка для занятых в частном секторе.
Elles préconisent également la surveillance des activités du secteur privé.
В этих нормах говорится также о необходимости наблюдения за действиями частного сектора.
Nous travaillons assidûment à intéresser le secteur privé.
Мы напряженно работаем для подключения к нашей работе частного сектора.
Quand vous êtes fonctionnaire, on vous croit contre le privé.
Когда ты работаешь в правительстве, люди всегда думают, что ты против бизнеса.
J'avais prévu un dîner privé.
У меня был целый план об уединённом ужине.
Cette île est notre paradis privé parfaitement protégé.
Таким образом, этот остров - наш собственный рай, идеально защищённый.
Ce que Tom dit ici est privé.
То, что Том говорит в этой комнате - конфиденциально.
Riche genre "jet privé".
Мы говорим, знаешь, "полностью упакован, с личным самолетом".
Le serveur principal est dans le bureau privé.
Видите ли, центральный сервер находится в личном кабинете Дубермана.
Les contributions du secteur privé devraient dépasser les prévisions.
Взносы частного сектора, предположительно, превысят заложенные для них целевые показатели.
Pour commencer, le secteur privé se porte bien.
Начнем с того, что у частного сектора дела идут хорошо.
C'est privé. Merci, Charlie.
Спасибо, Чарли, но это не по работе.
C'est écrit "privé".
На нём написано "Посторонним вход воспрещён".
Ce problème semble particulièrement aigu dans le secteur privé.
Эта проблема, как представляется, особо остро стоит в частном секторе.
La plupart sont brésiliens et viennent du secteur privé.
Большинство из них являются жителями Бразилии и имеют отношение к частному сектору.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17915. Точных совпадений: 17915. Затраченное время: 263 мс

prive 496

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo