Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: pas de problème aucun problème
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "problème" на русский

Предложения

Ma couleur pose problème au Secret Service.
И если для Секретной службы проблема, что я чернокожий, пусть будет так.
Bien entendu, il reste toujours le grand problème du désarmement.
Разумеется, такая крупная проблема, как разоружение, пока еще не решена.
Le problème a également été soulevé par plusieurs responsables libanais et d'autres personnalités.
Этот вопрос также поднимался в беседах со мной рядом старших должностных лиц Ливана и других официальных лиц.
Alors... Tu vois notre problème.
Вот, видишь, какая у нас проблема.
Le seul problème, il sera probablement toujours là.
Единственная проблема, что он, вероятно, ещё тут будет, персонаж.
J'ai le même problème que tu avais.
У меня та же проблема, что была у тебя.
C'était peut-être ça le problème.
Может быть, в этом и была проблема.
J'ai travaillé là-dessus parce que ce problème me passionnait.
Я работал над ним, потому что эта проблема по-настоящему увлекла меня.
Mais j'ai un petit problème.
К сожалению, боюсь, у меня немножко проблема.
Merci d'avoir écouté C'est votre problème.
Спасибо вам за то, что были со мной сегодня на программе "Это твоя проблема".
Quand j'étais gamin, j'avais un problème.
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема.
C'est peut-être mon problème, le délire.
Да, возможно, моя проблема именно в этом. Делириум.
Mais c'est un problème humain. Un problème scientifique si vous préférez.
Это проблема человечества. Задача науки, если хотите.
Le problème du trafic d'enfants est un problème distinct qui mérite une attention particulière.
Проблема торговли детьми - это самостоятельный вопрос, который надо рассматривать отдельно.
Notre principal problème est un problème d'éthique.
Перед нами стоит главная проблема - нравственная.
Le problème de la violence familiale est en réalité un problème persistant en Ukraine.
Действительно, для Украины сохраняется проблема насилия в семье.
L'inégalité n'est pas un problème marginal.
Неравенство - это не незначительная проблем, которую можно отложить.
J'ai un problème Tracy et Jenna.
Кеннет, у меня проблема с Дженной и Трейси.
Si j'ai un problème de drogue.
Это так, если бы у меня были проблемы с наркотиками.
J'ai un problème de lit.
У меня проблема с тем, где спать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 61471. Точных совпадений: 61471. Затраченное время: 299 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo